Buriácia envia mais de 14 mil toneladas de farelo de colza à China
A Buriácia exportou mais de 14 mil toneladas de farelo de colza à China entre o início do ano e 1º de agosto. Os embarques cresceram 21% em relação ao ano anterior, enquanto 294 toneladas de farelo de girassol foram enviadas à Mongólia.
Embarques de farelo de colza crescem 21%
A república russa da Buriácia exportou mais de 14 mil toneladas de farelo de colza à China entre o início do ano e 1º de agosto, segundo o MK em Ulan-Ude. A publicação citou o escritório inter-regional do Rosselkhoznadzor, órgão russo de supervisão agrícola, para a região de Irkutsk e a Buriácia.
O volume informado ficou 21% acima do registrado no mesmo período do ano anterior. O farelo de colza respondeu pela grande maioria dos coprodutos do processamento de oleaginosas mencionados nos dados. A China foi, portanto, o principal destino desse fluxo comercial da Buriácia durante o período analisado.
O farelo de colza é obtido após a extração do óleo da semente e usado como ingrediente para alimentação animal. Para as processadoras, sua venda cria um canal para um coproduto da moagem. Para as empresas pecuárias e de rações no mercado de destino, o produto oferece outra fonte de matéria-prima vegetal.
Cargas cumprem exigências chinesas
Todo o farelo de colza enviado à China cumpriu integralmente as normas fitossanitárias do país importador, afirmou a reportagem. A conformidade é uma condição prática para preservar o acesso ao mercado chinês, pois cargas de origem vegetal precisam atender às exigências do país de destino.
Os dados do Rosselkhoznadzor abrangem o período até 1º de agosto, e não um ano civil completo. A alta de 21% refere-se, portanto, à comparação com o mesmo período do ano anterior. A publicação não informou o volume exato anterior, o valor e os preços das cargas, o número de remessas ou as empresas envolvidas.
Os números disponíveis confirmam crescimento do volume físico, mas não permitem concluir que a receita ou as margens dos exportadores avançaram no mesmo ritmo. Custos de frete, preços contratuais e a economia do processamento também afetam o resultado comercial, mas esses indicadores não constam na fonte.
Mongólia recebe farelo de girassol
A Buriácia também ampliou os embarques de farelo de girassol à Mongólia. As exportações desse produto chegaram a 294 toneladas entre o início do ano e 1º de agosto, segundo o MK em Ulan-Ude.
Esse fluxo foi muito menor do que o volume de farelo de colza destinado à China. Ainda assim, amplia a base de compradores de produtos processados de oleaginosas e oferece aos fornecedores locais um segundo destino vizinho. São dois mercados bilaterais distintos: a China recebeu farelo de colza, enquanto a Mongólia recebeu farelo de girassol.
Para processadoras e tradings, os principais sinais são o aumento do volume de farelo de colza e a conformidade fitossanitária confirmada. A continuidade do acesso dependerá da manutenção das normas exigidas pelos países importadores. A reportagem não apresentou projeções para o restante do ano, deixando indefinidos o volume anual e a duração do atual ritmo de crescimento.
