Marché des treuils et cabestans en Roumanie

Observations des rapports précédents

Le marché des treuils et cabestans en Roumanie a connu une croissance significative en volume physique, passant de 18 774 unités en 2019 à 31 974 unités en 2024. Cette expansion a été soutenue par le développement continu des infrastructures et la demande d'équipements de levage. En 2022, le marché des camions neufs, qui intègrent souvent des treuils, a progressé de 20 %, tandis que des acteurs clés comme DEME Macarale ont investi dans le renouvellement de leur flotte et l'élargissement de leurs services pour les grues et les machines associées. La demande provenant des projets de construction routiers, ferroviaires et d'énergie verte a continué à stimuler le marché.

En valeur, le marché s'est contracté, passant de 25,7 millions USD en 2019 à 1,5 million USD en 2024. Cette baisse est principalement due à une forte augmentation des exportations, qui ont bondi de 2,5 millions USD à 31,2 millions USD sur la même période, reflétant une compétitivité internationale accrue pour les équipements produits en Roumanie. En 2024, des modifications législatives visant à rationaliser le contrôle du transport routier ont indirectement affecté le secteur des équipements de levage. Parallèlement, des rapports ont indiqué que les entreprises publiques ont vu leur rentabilité diminuer, ce qui pourrait influencer leur capacité d'investissement domestique.

Les importations sont restées une source d'approvisionnement importante, avec une hausse continue en volume physique tout au long de la période. Le marché a également bénéficié de l'activité soutenue des principaux prestataires de services. Des projets comme la restauration en 2023 de la tour de l'horloge de Brăila ont illustré les diverses applications des treuils et grues dans les travaux patrimoniaux et d'infrastructure.

Production des treuils et cabestans en Roumanie

En valeur, 2017-2020, k $ US

En 2019, la production de treuils et cabestans en Roumanie a été évaluée à 24 158 K $ US, avec peu ou pas de changement par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2019, la production a augmenté de 14 %, soit un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 4,5 %.

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

En nature, 2017-2020, unité

En 2019, 999 unités de treuils et cabestans ont été produites en Roumanie, sans changement significatif par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2019, la production a diminué de 23,5 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 8,5 %.

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en nature, 2017-2020, unité

Exportations des treuils et cabestans de Roumanie

Exportations en nature, unité

Les livraisons de treuils et cabestans en provenance de Roumanie ont augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, la Roumanie a exporté 858 unités de treuils et cabestans, soit une hausse de 9,7 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les exportations ont diminué de 21,1 %, avec un TCAC de 7,6 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2018 à 617 unités, marquant la plus forte baisse de 43,3 %. En revanche, la plus forte augmentation a été observée en 2019 avec 26,7 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020, unité

De 2017 à 2020, la structure par pays des exportations en volume est restée très diversifiée : l'Allemagne (24,8 % des exportations en volume), le Canada (13,1 %) et la Thaïlande (11,6 %) représentaient ensemble seulement 49,5 % des flux totaux, tandis qu'une longue traîne de marchés plus petits constituait les 50,5 % restants.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

La volatilité a caractérisé le comportement du marché au cours de ces années. Les exportations ont atteint leur point le plus bas en 2017, puis leur pic en 2020, avec une fluctuation de 4,3 fois. En 2020, le volume des exportations de treuils et cabestans de Roumanie s'est élevé à 9 382 K $ US, soit une augmentation de 275,8 % par rapport à l'année précédente. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019 à 42,8 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, les treuils et cabestans de Roumanie ont été fournis à de nombreux marchés différents, et même les plus grandes destinations — la Turquie, la Russie et les Pays-Bas — représentaient ensemble seulement 41,4 % des exportations totales en valeur.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020

Importations des treuils et cabestans vers la Roumanie

Importations en nature, unité

Après deux années de hausse, le volume des importations de treuils et cabestans en Roumanie a diminué. En 2020, les importations se sont élevées à 17 864 unités, soit un déclin progressif de 3,7 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 17,3 %, avec un TCAC de 5,5 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019 à 18 557 unités, et la plus forte augmentation a été observée en 2018 à 15,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020, unité

De 2017 à 2020, trois marchés principaux — la Chine, la Bulgarie et l'Allemagne — représentaient ensemble 68,7 % des importations totales en volume de treuils et cabestans en Roumanie.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Le marché a affiché une tendance instable tout au long de la période. Les importations ont atteint leur point le plus bas en 2019, puis leur pic en 2018, avec une fluctuation de 2,9 fois. En 2020, le volume des importations de treuils et cabestans en Roumanie a totalisé 8 350 K $ US, indiquant une augmentation de 105,7 % par rapport à 2019. La valeur minimale a été enregistrée en 2019 à 4 059 K $ US, tandis que la valeur maximale était en 2018 à 11 708 K $ US, avec la plus forte baisse en 2019 à 65,3 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, le portefeuille de partenaires pour les importations en valeur de treuils et cabestans en Roumanie était assez large : l'Italie (22,8 % des importations en valeur), les Pays-Bas (13,7 %) et la Serbie (10,2 %) représentaient ensemble seulement 46,7 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020