Étude de marché

Marché des pantalons et shorts pour hommes en tissus en Hongrie

Date de publication: mars 30, 2026

Remise: 15 minutes après paiement

Période étudiée: 2017-2025

Report language:

Report language:

Mode d’envoi: dans votre compte

Format de fichier: docx, xlsx

Rapport unique

$420

Accès immédiat à des données détaillées sur un marché précis
Idéal pour des missions ponctuelles : évaluations de niche, présentations, décisions d’investissement
Disponible en Excel et Word 15 minutes après l’achat
Moins cher qu’un abonnement, mais chaque marché nécessite un achat séparé

Parfait si vous savez exactement ce dont vous avez besoin

Acheter un rapport unique

Abonnement plateforme

à partir de$600

Accès complet et illimité aux données sur produits et régions
Inclut des mises à jour continues pendant la période d’abonnement
Téléchargement instantané des rapports en Word et Excel
Plus rentable pour plusieurs marchés ou analyses régulières

Idéal pour les utilisateurs fréquents de données

Voir les tarifs

Observations des rapports précédents

Le marché hongrois des pantalons et shorts tissés pour hommes a connu une forte contraction entre 2018 et 2020. Le volume du marché est passé de 29 331 mille unités à 7 215 mille unités, tandis que sa valeur est tombée de 129,8 millions USD à 94,1 millions USD. Cette baisse s'explique par une chute importante des importations, qui ont chuté de 31 372 mille unités en 2018 à 11 351 mille unités en 2020, ainsi que par une production nationale en recul. L'épidémie de coronavirus en 2020 a perturbé la distribution, influencé la demande des consommateurs et entraîné une consolidation parmi les détaillants, contribuant ainsi à la contraction du marché.

Après 2020, les volumes d'importation ont continué de baisser, atteignant un point bas de 9 720 mille unités en 2021 avant de montrer une certaine reprise. Les changements réglementaires sont devenus un thème dominant. La directive Omnibus, entrée en vigueur en mai 2022, a introduit des règles de protection des consommateurs plus strictes affectant les pratiques de marketing et de vente. En 2023, la mise en place d'obligations de responsabilité élargie des producteurs pour les textiles a augmenté les coûts pour les producteurs et importateurs, coïncidant avec une baisse du volume d'importation à 10 730 mille unités et une hausse des exportations à 4 726 mille unités. D'autres réglementations en 2024 ont abordé la shrinkflation en exigeant un étiquetage clair pour les quantités de produits réduites, et à partir de 2025, la collecte séparée obligatoire des déchets textiles et des frais de REP renforcés ont consolidé les exigences de durabilité, influençant les opérations du marché et les stratégies de conformité.

Table des matières

1. Avertissement
2. Conditions d'utilisation du rapport
3. Codes produits dans les classifications statistiques utilisées dans le rapport
4. Indicateurs clés du marché
1. 4.1. En nature
  1. 4.1.1. Production, 2018-2020
  2. 4.1.2. Importations, 2018-2025
  3. 4.1.3. Exportations, 2018-2025
  4. 4.1.4. Taille du marché, 2018-2020
2. 4.2. En valeur
  1. 4.2.1. Production, 2018-2020
  2. 4.2.2. Importations, 2018-2025
  3. 4.2.3. Exportations, 2018-2025
  4. 4.2.4. Taille du marché, 2018-2020
5. Production
1. 5.1. Production en Hongrie
  1. 5.1.1. En nature, 2018-2020, k unité
  2. 5.1.2. En valeur, 2018-2020, k $ US
2. 5.2. Production dans l'UE, 2018-2024
  1. 5.2.1. En nature, 2018-2024, k unité
  2. 5.2.2. En valeur, 2018-2024, k $ US
6. Exportations
1. 6.1. Exportations (Données directes)
  1. 6.1.1. Exportations - Informations générales
  2. 6.1.2. Exportations en nature, k unité
    1. 6.1.2.1. Dynamique annuelle des exportations du produit de Hongrie en nature, 2018-2025, k unité
    2. 6.1.2.2. Dynamique des exportations du produit en nature de Hongrie par pays, 2018-2025, k unité
    3. 6.1.2.3. Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2025
  3. 6.1.3. Exportations en valeur, M $ US
    1. 6.1.3.1. Dynamique annuelle des exportations du produit de Hongrie en valeur, 2018-2025, M $ US
    2. 6.1.3.2. Dynamique des exportations du produit en valeur de Hongrie par pays, 2018-2025, M $ US
    3. 6.1.3.3. Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2025
  4. 6.1.4. Prix moyen du produit exportations, $ US/unité
    1. 6.1.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit exportations de Hongrie, 2018-2025, $ US/unité
    2. 6.1.4.2. Dynamique du prix moyen du produit exportations de Hongrie par pays, 2018-2025, $ US/unité
2. 6.2. Exportations (Données miroir)
  1. 6.2.1. Exportations - Informations générales
  2. 6.2.2. Exportations en nature, k unité
    1. 6.2.2.1. Dynamique annuelle des exportations du produit de Hongrie en nature, 2018-2025, k unité
    2. 6.2.2.2. Dynamique des exportations du produit en nature de Hongrie par pays, 2018-2025, k unité
    3. 6.2.2.3. Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2025
  3. 6.2.3. Exportations en valeur, M $ US
    1. 6.2.3.1. Dynamique annuelle des exportations du produit de Hongrie en valeur, 2018-2025, M $ US
    2. 6.2.3.2. Dynamique des exportations du produit en valeur de Hongrie par pays, 2018-2025, M $ US
    3. 6.2.3.3. Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2025
  4. 6.2.4. Prix moyen du produit exportations, $ US/unité
    1. 6.2.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit exportations de Hongrie, 2018-2025, $ US/unité
    2. 6.2.4.2. Dynamique du prix moyen du produit exportations de Hongrie par pays, 2018-2025, $ US/unité
7. Importations
1. 7.1. Importations (Données directes)
  1. 7.1.1. Importations - Informations générales
  2. 7.1.2. Importations en nature, k unité
    1. 7.1.2.1. Dynamique annuelle des importations du produit vers la Hongrie en nature, 2018-2025, k unité
    2. 7.1.2.2. Dynamique des importations du produit en nature vers la Hongrie par pays, 2018-2025, k unité
    3. 7.1.2.3. Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2025
  3. 7.1.3. Importations en valeur, M $ US
    1. 7.1.3.1. Dynamique annuelle des importations du produit vers la Hongrie en valeur, 2018-2025, M $ US
    2. 7.1.3.2. Dynamique des importations du produit en valeur vers la Hongrie par pays, 2018-2025, M $ US
    3. 7.1.3.3. Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2025
  4. 7.1.4. Prix moyen du produit importations, $ US/unité
    1. 7.1.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit importations vers la Hongrie, 2018-2025, $ US/unité
    2. 7.1.4.2. Dynamique du prix moyen du produit importations vers la Hongrie par pays, 2018-2025, $ US/unité
2. 7.2. Importations (Données miroir)
  1. 7.2.1. Importations - Informations générales
  2. 7.2.2. Importations en nature, k unité
    1. 7.2.2.1. Dynamique annuelle des importations du produit vers la Hongrie en nature, 2018-2025, k unité
    2. 7.2.2.2. Dynamique des importations du produit en nature vers la Hongrie par pays, 2018-2025, k unité
    3. 7.2.2.3. Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2025
  3. 7.2.3. Importations en valeur, M $ US
    1. 7.2.3.1. Dynamique annuelle des importations du produit vers la Hongrie en valeur, 2018-2025, M $ US
    2. 7.2.3.2. Dynamique des importations du produit en valeur vers la Hongrie par pays, 2018-2025, M $ US
    3. 7.2.3.3. Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2025
  4. 7.2.4. Prix moyen du produit importations, $ US/unité
    1. 7.2.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit importations vers la Hongrie, 2018-2025, $ US/unité
    2. 7.2.4.2. Dynamique du prix moyen du produit importations vers la Hongrie par pays, 2018-2025, $ US/unité
8. Balance commerciale
1. 8.1. Balance commerciale (Données directes)
  1. 8.1.1. En nature, k unité
  2. 8.1.2. En valeur, M $ US
2. 8.2. Balance commerciale (Données miroir)
  1. 8.2.1. En nature, k unité
  2. 8.2.2. En valeur, M $ US
9. Principaux pays acheteurs et vendeurs, 2018-2025
1. 9.1. Données directes
  1. 9.1.1. Importation en valeur par pays-acheteurs
  2. 9.1.2. Exportation en valeur par pays-fournisseurs
2. 9.2. Données miroir
  1. 9.2.1. Importation en valeur par pays-acheteurs
  2. 9.2.2. Exportation en valeur par pays-fournisseurs

Production des pantalons et shorts pour hommes en tissus en Hongrie

En valeur, 2018-2021, k $ US

La production hongroise de pantalons et shorts tissés pour hommes a diminué pour la deuxième année consécutive. En 2020, la valeur de la production s'est établie à 16 842 K $ US, enregistrant une baisse notable de 19,3 % par rapport à 2019. Sur la période 2018-2020, la production a reculé de 41 %, avec un taux de croissance annuel composé de 16,1 %.

Dynamique annuelle de la production en Hongrie en valeur, 2018-2021, k $ US

Paramètre		2019	2020	2021	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(26.9%)	(19.3%)	n/a	-

Source : SHEV.io

En nature, 2018-2021, k unité

La production hongroise de pantalons et shorts tissés pour hommes a baissé pour la deuxième année consécutive. En 2020, 650 K unités ont été produites, ce qui représente une chute substantielle de 18,0 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2018-2020, la production a diminué de 39,6 %, avec un taux de croissance annuel composé de 15,5 %.

Dynamique annuelle de la production en Hongrie en nature, 2018-2021, k unité

Paramètre		2019	2020	2021	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(26.4%)	(18.0%)	n/a	-

Source : SHEV.io

Exportations des pantalons et shorts pour hommes en tissus de Hongrie

Exportations en nature, k unité

Le marché a affiché une tendance instable sur la période. Les exportations ont atteint leur point le plus bas en 2019, avec 1 533 K unités, puis leur pic en 2020, à 4 786 K unités, soit une variation de 3,1 fois entre ces deux années. En 2021, les exportations hongroises de pantalons et shorts tissés pour hommes se sont établies à 2 643 K unités, marquant un net recul de 44,8 % par rapport à 2020. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019, à 50,8 %, tandis que la plus forte hausse a eu lieu en 2020, à 212,3 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Hongrie en nature, 2018-2021, k unité

Paramètre		2019	2020	2021	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(50.8%)	212.3%	(44.8%)	(5.4%)

Source : SHEV.io

Entre 2018 et 2021, la Pologne (25,7 % des exportations en volume), l'Italie (13,0 %) et la Croatie (11,5 %) ont constitué les principales destinations des exportations hongroises de pantalons et shorts tissés pour hommes, représentant ensemble 50,2 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2021

Source : SHEV.io

Carte mondiale des exportations du produit de Hongrie en nature, 2018-2021

Source : SHEV.io

Exportations en valeur, M $ US

Les exportations hongroises de pantalons et shorts tissés pour hommes ont augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2021, leur valeur a atteint 19,3 M $ US, correspondant à une hausse modérée de 5,4 % par rapport à l'année précédente. Entre 2018 et 2021, les exportations ont progressé de 6,4 %, soit un taux annualisé de 2,1 %. La valeur la plus basse a été enregistrée en 2019, à 15,3 M $ US, avec la plus forte baisse cette année-là à 15,4 %, tandis que la plus forte hausse a été observée en 2020, à 19,3 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Hongrie en valeur, 2018-2021, M $ US

Paramètre		2019	2020	2021	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(15.4%)	19.3%	5.4%	2.1%

Source : SHEV.io

Entre 2018 et 2021, les pantalons et shorts tissés pour hommes de Hongrie ont été exportés vers un large éventail de marchés : l'Autriche (12,8 % des exportations en valeur), l'Allemagne (12,5 %) et la Pologne (12,1 %) représentaient ensemble seulement 37,4 % des exportations totales en valeur, tandis que de nombreuses destinations plus petites formaient les 62,6 % restants.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2021

Source : SHEV.io

Carte mondiale des exportations du produit de Hongrie en valeur, 2018-2021

Source : SHEV.io

Importations des pantalons et shorts pour hommes en tissus vers la Hongrie

Importations en nature, k unité

Les importations hongroises de pantalons et shorts tissés pour hommes ont diminué pour la troisième année consécutive. En 2021, elles se sont élevées à 9 720 K unités, affichant une baisse de 14,4 % par rapport à 2020. Sur la période 2018-2021, les importations ont reculé de 69 %, avec un taux de croissance annuel composé de 32,3 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Hongrie en nature, 2018-2021, k unité

Paramètre		2019	2020	2021	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(50.2%)	(27.3%)	(14.4%)	(32.3%)

Source : SHEV.io

Entre 2018 et 2021, trois marchés principaux — la Chine, la Slovaquie et l'Allemagne — ont absorbé ensemble 63,4 % des importations totales en volume de pantalons et shorts tissés pour hommes en Hongrie.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2021

Source : SHEV.io

Carte mondiale des importations du produit vers la Hongrie en nature, 2018-2021

Source : SHEV.io

Importations en valeur, M $ US

Les importations hongroises de pantalons et shorts tissés pour hommes ont baissé pour la troisième année consécutive. En 2021, leur valeur a atteint 94,8 M $ US, en recul de 0,7 % par rapport à 2020. Entre 2018 et 2021, les importations ont diminué de 20,6 %, soit un taux annualisé de 7,4 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Hongrie en valeur, 2018-2021, M $ US

Paramètre		2019	2020	2021	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(8.7%)	(12.4%)	(0.7%)	(7.4%)

Source : SHEV.io

Entre 2018 et 2021, la structure des partenaires pour les importations en valeur était équilibrée plutôt que concentrée : l'Allemagne (20,2 % des importations en valeur), la Slovaquie (15,7 %) et l'Espagne (11,5 %) représentaient conjointement 47,4 % des flux totaux, tandis que de nombreux autres pays comptaient pour les 52,6 % restants.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2021

Source : SHEV.io

Carte mondiale des importations du produit vers la Hongrie en valeur, 2018-2021

Source : SHEV.io