Marché des médicaments pour la vente au détail, contenant des vitamines en Roumanie

Observations des rapports précédents

Entre 2018 et 2021, le marché roumain des médicaments de détail conditionnés contenant des vitamines a reculé, passant de 26 207 milliers de dollars US à 17 681 milliers de dollars US. Cette baisse est survenue dans un contexte de confusion persistante des consommateurs entre médicaments et compléments alimentaires, ce qui a suscité des appels à un renforcement de la réglementation pour clarifier la distinction entre ces catégories et responsabiliser les vendeurs en ligne. Parallèlement, le renforcement de la surveillance de la sécurité des médicaments par l'agence nationale a contribué à un environnement de marché plus prudent.

La tendance s'est inversée nettement en 2022, avec une croissance du marché de 56,6 % pour atteindre 27 693 milliers de dollars US, suivie d'une nouvelle hausse de 61,6 % à 44 765 milliers de dollars US en 2023. Cette expansion a été soutenue par l'intervention du Conseil de la concurrence, qui a exigé des décisions de tarification transparentes et objectives pour les médicaments ainsi que des règles strictes en matière de publicité pour les compléments alimentaires. La mise en œuvre des exigences d'étiquetage des compléments alimentaires à l'échelle de l'UE a créé des conditions plus ordonnées pour les producteurs, tandis que l'influence accrue des consommateurs via les avis en ligne et la promotion audiovisuelle a stimulé la demande.

En 2024, la taille du marché s'est ajustée à la baisse de 13,4 % pour s'établir à 38 772 milliers de dollars US, après la période d'expansion rapide.

Production des médicaments pour la vente au détail, contenant des vitamines en Roumanie

En valeur, 2017-2020, k $ US

La production roumaine de médicaments de vente au détail avec vitamines a augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, la valeur de la production de ces médicaments s'est élevée à 2 940 K $ US en Roumanie, soit une hausse de 11,5 % par rapport à l'année précédente. Entre 2018 et 2020, la production a augmenté de 67,8 %, ce qui correspond à un taux annualisé de 18,8 %.

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

Exportations des médicaments pour la vente au détail, contenant des vitamines de Roumanie

Exportations en nature, t

Après deux années de croissance, les expéditions roumaines de médicaments de vente au détail avec vitamines vers l'étranger ont diminué. En 2020, la Roumanie a exporté 647 tonnes de ces médicaments, soit une baisse de 4,0 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les exportations ont augmenté de 27,5 %, avec un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 8,4 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019 à 673 tonnes, tandis que la plus forte hausse a été observée en 2018 avec 31,4 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, l'Allemagne (41,0 % des exportations en volume), les États-Unis (34,8 % des exportations en volume) et la Moldavie (8,4 % des exportations en volume) ont constitué le groupe central des marchés pour les exportations en volume, représentant ensemble 84,3 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Les expéditions roumaines de médicaments de vente au détail avec vitamines vers l'étranger ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, les exportations se sont élevées à 38 161 K $ US, affichant une hausse substantielle de 19,7 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les exportations ont augmenté de 165,9 %, avec un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 38,5 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, l'Allemagne (43,1 % des exportations en valeur), les Pays-Bas (11,7 % des exportations en valeur) et les États-Unis (11,6 % des exportations en valeur) sont restés les principales destinations pour les exportations en valeur, représentant ensemble 66,4 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020

Importations des médicaments pour la vente au détail, contenant des vitamines vers la Roumanie

Importations en nature, t

Après deux années de croissance, les approvisionnements étrangers de médicaments de vente au détail avec vitamines en Roumanie ont diminué. En 2020, la Roumanie a importé 1 118 tonnes de ces médicaments, ce qui correspond à une baisse de 4,3 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les importations ont augmenté de 5,5 %, soit un taux annualisé de 1,8 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019 à 1 167 tonnes, avec la plus forte hausse cette même année à 9,5 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, l'Allemagne (32,5 % des importations en volume), la France (20,5 % des importations en volume) et la Hongrie (18,2 % des importations en volume) ont dominé la structure des importations en volume, représentant ensemble 71,2 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Les expéditions de médicaments de vente au détail avec vitamines en Roumanie depuis l'étranger ont augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, les importations ont totalisé 56 136 K $ US, en hausse de 8,3 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 16,9 %, avec un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 5,3 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2018 à 46 213 K $ US, avec la plus forte baisse cette même année à 3,8 %, tandis que la plus forte hausse a été observée en 2019 à 12,1 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, l'Allemagne (55,0 % des importations en valeur), la Hongrie (17,2 % des importations en valeur) et la France (6,2 % des importations en valeur) ont formé le groupe principal des destinations pour les importations en valeur de médicaments de vente au détail avec vitamines en Roumanie, avec une part combinée de 78,4 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020