Marché des étiquettes imprimées en papier ou carton au Portugal, 2026

Observations des rapports précédents

Entre 2018 et 2020, le marché portugais des étiquettes imprimées a été marqué par une préférence croissante des consommateurs pour les matériaux durables, notamment le papier recyclé et les supports plantables. Des fabricants locaux comme REPAPER ont augmenté leur production, renforçant ainsi l'offre domestique. L'adoption de la technologie d'impression numérique a commencé à transformer le secteur, augmentant la valeur unitaire et expliquant la hausse du marché en termes monétaires malgré un léger recul du volume physique. La pandémie de COVID-19 en 2020 a stimulé la demande d'étiquettes pour les emballages alimentaires et pharmaceutiques, tandis que les réglementations européennes en matière d'étiquetage ont encouragé les investissements dans des solutions conformes.

De 2021 à 2022, le marché a connu une accélération marquée. La disponibilité accrue d'étiquettes autocollantes durables pour les usages industriels a répondu à une demande plus large, et des règles d'étiquetage plus strictes de l'UE ont imposé des normes plus élevées. Le segment numérique s'est consolidé, représentant environ 35 % de la valeur du marché en 2022, alors que les entreprises lançaient des produits innovants comme les étiquettes à graines plantables et investissaient dans des services locaux pour les petites entreprises. Les certifications environnementales telles que PEFC et FSC ont gagné en importance, s'alignant sur les tendances de durabilité. Ces évolutions ont entraîné une hausse de 64 % du volume du marché en 2022, atteignant 7 790 tonnes.

En 2023, la croissance s'est poursuivie, avec un volume de marché passant à 11 262 tonnes et une valeur à 59,2 millions de dollars américains, reflétant la transition durable vers la production numérique et les matériaux écologiques.

Production des étiquettes imprimées en papier ou carton au Portugal

En valeur, 2018-2021, k $ US

La production d'étiquettes imprimées en papier ou carton au Portugal a diminué pour la deuxième année consécutive. En 2021, la valeur de la production s'est établie à 37 105 milliers de dollars américains, soit une baisse de 12,4 % par rapport à 2020. Sur la période 2018-2021, la production a augmenté de 10,2 %, avec un taux de croissance annuel composé de 3,3 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 43 792 milliers de dollars américains, année où la plus forte hausse a été observée, de 30,0 %.

Dynamique annuelle de la production au Portugal en valeur, 2018-2021, k $ US

En nature, 2018-2021, t

Le volume de production d'étiquettes imprimées en papier ou carton au Portugal a baissé pour la deuxième année consécutive. En 2021, 2 851 tonnes ont été produites, ce qui représente une perte substantielle de 13,6 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2018-2021, la production a diminué de 19,6 %, avec un taux de croissance annuel composé de 7,0 %. Le volume maximal a été atteint en 2019, à 3 776 tonnes, année où la plus forte augmentation a été enregistrée, de 6,5 %.

Dynamique annuelle de la production au Portugal en nature, 2018-2021, t

Exportations des étiquettes imprimées en papier ou carton du Portugal

Exportations en nature, t

Les exportations d'étiquettes imprimées en papier ou carton du Portugal ont diminué pour la troisième année consécutive. En 2021, elles ont atteint 1 742 tonnes, en baisse de 2,7 % par rapport à 2020. Sur la période 2018-2021, les exportations ont chuté de 42,3 %, avec un taux de croissance annuel composé de 16,8 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Portugal en nature, 2018-2021, t

De 2018 à 2021, l'Espagne (54,5 % des exportations en volume), la Roumanie (10,8 %) et l'Angola (7,4 %) ont été les principales destinations des exportations en volume, représentant ensemble 72,7 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2021

Carte mondiale des exportations du produit du Portugal en nature, 2018-2021

Exportations en valeur, k $ US

Après deux années de baisse, les expéditions d'étiquettes imprimées en papier ou carton du Portugal vers l'étranger ont augmenté. En 2021, les exportations se sont élevées à 22 839 milliers de dollars américains, soit une hausse solide de 12,9 % par rapport à l'année précédente. Entre 2018 et 2021, les exportations ont diminué de 26 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 9,6 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2020, à 20 229 milliers de dollars américains, tandis que la plus forte baisse a eu lieu en 2019, de 19,4 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Portugal en valeur, 2018-2021, k $ US

De 2018 à 2021, l'Espagne (48,8 % des exportations en valeur), la Roumanie (13,5 %) et la France (7,9 %) ont constitué le principal groupe de destinations pour les exportations en valeur d'étiquettes imprimées en papier ou carton du Portugal, avec une part combinée de 70,2 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2021

Carte mondiale des exportations du produit du Portugal en valeur, 2018-2021

Importations des étiquettes imprimées en papier ou carton au Portugal

Importations en nature, t

Après deux années de réduction, le volume des importations d'étiquettes imprimées en papier ou carton au Portugal a augmenté. En 2021, les importations ont atteint 3 638 tonnes, soit une hausse solide de 19,1 % par rapport à l'année précédente. Entre 2018 et 2021, les importations ont diminué de 19,7 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 7,0 %. Le volume minimal a été enregistré en 2020, à 3 054 tonnes, tandis que la plus forte baisse a eu lieu en 2019, de 23,0 %.

Dynamique annuelle des importations du produit au Portugal en nature, 2018-2021, t

De 2018 à 2021, l'Espagne (39,8 % des importations en volume), l'Allemagne (11,8 %) et l'Italie (8,9 %) ont été les principales sources d'importations en volume, représentant ensemble 60,4 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2021

Carte mondiale des importations du produit au Portugal en nature, 2018-2021

Importations en valeur, k $ US

Après deux années de baisse, le volume des importations d'étiquettes imprimées en papier ou carton au Portugal a augmenté. En 2021, le Portugal a importé pour 37 602 milliers de dollars américains d'étiquettes imprimées en papier ou carton, ce qui reflète une forte hausse de 25,7 % en glissement annuel. Entre 2018 et 2021, les importations ont diminué de 10,6 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 3,7 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2020, à 29 905 milliers de dollars américains, tandis que la plus forte baisse a eu lieu en 2019, de 20,9 %.

Dynamique annuelle des importations du produit au Portugal en valeur, 2018-2021, k $ US

De 2018 à 2021, l'Espagne (33,5 % des importations en valeur), l'Italie (13,9 %) et l'Allemagne (10,5 %) sont restées les principaux marchés pour les importations en valeur d'étiquettes imprimées en papier ou carton au Portugal, représentant conjointement 57,8 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2021

Carte mondiale des importations du produit au Portugal en valeur, 2018-2021