Marché des électrodes enrobées pour le soudage à l'arc au Portugal

Observations des rapports précédents

Le marché portugais des électrodes enrobées a connu une contraction sur plusieurs années de 2019 à 2022, passant de 1 754 t à 1 045 t. Cette baisse s'est alignée sur les responsabilités environnementales renforcées du secteur de la métallurgie en 2020, qui ont accru les charges de conformité pour la mise sur le marché des produits. L'adoption ultérieure de normes techniques et de certifications européennes strictes, comme l'ISO 3834 pour la gestion de la qualité du soudage en 2021, a introduit des exigences de qualité plus élevées, ce qui a probablement limité la consommation à court terme.

Une chute brutale du marché à 1 045 t s'est produite en 2022, sous l'effet de la mise en œuvre de nouvelles règles pour les installations électriques privées selon le Despacho n.º 13961/2024, qui ont resserré les exigences pour l'installation et la maintenance des équipements de soudage à l'arc. Simultanément, une attention accrue de l'industrie sur la sécurité du soudage, incluant des contrôles plus stricts sur les émissions de fumées nocives, a imposé des contraintes opérationnelles supplémentaires. Le marché s'est partiellement redressé en 2023, atteignant 1 133 t, en s'adaptant au nouvel environnement réglementaire.

Production des électrodes enrobées pour le soudage à l'arc au Portugal

En valeur, 2018-2021, k $ US

En 2021, la production d'électrodes enrobées pour soudage à l'arc au Portugal a atteint une valeur de 8 441 K $ US, marquant une forte progression de 21,7 % par rapport à 2020. Sur la période 2019-2021, la production a augmenté de 13 %, avec un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 4,2 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2020 à 6 936 K $ US, année où la plus forte baisse a été observée, avec un recul de 7,1 %.

Dynamique annuelle de la production au Portugal en valeur, 2018-2021, k $ US

En nature, 2018-2021, t

En 2021, le Portugal a produit 2 308 tonnes d'électrodes enrobées pour soudage à l'arc, affichant une hausse de 17,5 % en glissement annuel. Sur la période 2019-2021, la production a augmenté de 7 %, avec un TCAC de 2,3 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2020 à 1 964 tonnes, année où la plus forte baisse a été constatée, avec un recul de 9,0 %.

Dynamique annuelle de la production au Portugal en nature, 2018-2021, t

Exportations des électrodes enrobées pour le soudage à l'arc du Portugal

Exportations en nature, t

Le volume des exportations portugaises d'électrodes enrobées pour soudage à l'arc a augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2021, le volume d'exportation s'est établi à 2 576 tonnes, reflétant une forte hausse de 24,4 % par rapport à 2020. Sur la période 2018-2021, les exportations ont diminué de 12,3 %, avec un TCAC de 4,3 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2019 à 2 009 tonnes, année où la plus forte baisse a été observée, avec un recul de 31,6 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Portugal en nature, 2018-2021, t

De 2018 à 2021, les principales destinations des exportations en volume d'électrodes enrobées pour soudage à l'arc en provenance du Portugal ont été l'Espagne (38,9 % des exportations en volume), la France (22,5 % des exportations en volume) et l'Italie (5,9 % des exportations en volume), représentant ensemble 67,3 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2021

Carte mondiale des exportations du produit du Portugal en nature, 2018-2021

Exportations en valeur, k $ US

Après deux années de contraction, le volume des exportations portugaises d'électrodes enrobées pour soudage à l'arc a augmenté. En 2021, les exportations ont atteint 7 829 K $ US, soit une hausse de 27,4 % en glissement annuel. Sur la période 2018-2021, les exportations ont diminué de 8,7 %, avec un TCAC de 3,0 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2020 à 6 145 K $ US, tandis que la plus forte baisse a été observée en 2019, avec un recul de 24,3 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Portugal en valeur, 2018-2021, k $ US

De 2018 à 2021, l'Espagne (30,7 % des exportations en valeur), la France (20,3 % des exportations en valeur) et l'Angola (11,6 % des exportations en valeur) sont restées les principales destinations des exportations en valeur, représentant ensemble 62,7 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2021

Carte mondiale des exportations du produit du Portugal en valeur, 2018-2021

Importations des électrodes enrobées pour le soudage à l'arc au Portugal

Importations en nature, t

Après deux années de hausse, les importations portugaises d'électrodes enrobées pour soudage à l'arc ont diminué. En 2021, le volume d'importation s'est établi à 1 607 tonnes, soit une baisse de 7,4 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2018-2021, les importations ont augmenté de 6 %, avec un TCAC de 2,0 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2020 à 1 736 tonnes, année où la plus forte hausse a été constatée, avec une augmentation de 8,2 %.

Dynamique annuelle des importations du produit au Portugal en nature, 2018-2021, t

De 2018 à 2021, la Turquie (39,2 % des importations en volume), l'Espagne (30,0 % des importations en volume) et l'Italie (10,9 % des importations en volume) ont représenté ensemble 80,1 % des importations totales en volume, demeurant les principales sources d'approvisionnement en électrodes enrobées pour soudage à l'arc au Portugal.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2021

Carte mondiale des importations du produit au Portugal en nature, 2018-2021

Importations en valeur, k $ US

Après deux années de baisse, le volume des importations portugaises d'électrodes enrobées pour soudage à l'arc a augmenté. En 2021, le Portugal a importé environ 4 249 K $ US d'électrodes enrobées pour soudage à l'arc, marquant une hausse modérée de 3,6 % par rapport à l'année précédente. La valeur minimale a été enregistrée en 2020 à 4 101 K $ US, année où la plus forte baisse a été observée, avec un recul de 4,3 %.

Dynamique annuelle des importations du produit au Portugal en valeur, 2018-2021, k $ US

De 2018 à 2021, l'Espagne (37,2 % des importations en valeur), la Turquie (20,3 % des importations en valeur) et l'Italie (16,2 % des importations en valeur) ont été les principales destinations dans la répartition géographique des importations en valeur d'électrodes enrobées pour soudage à l'arc au Portugal, avec une part combinée de 73,7 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2021

Carte mondiale des importations du produit au Portugal en valeur, 2018-2021