Marché des bêches et pelles à main en Espagne

Observations des rapports précédents

Le volume du marché des pelles et bêches manuelles en Espagne a chuté de 1 025 t en 2018 à 530 t en 2020. La production nationale a fortement reculé, passant de 230 t à 33 t sur cette période, tandis que les importations ont diminué de 966 t à 776 t. Les exportations ont augmenté de 171 t à 279 t, ce qui a contribué à la contraction de la consommation apparente.

Après 2020, les volumes d'importation se sont redressés vigoureusement, atteignant un pic de 1 790 t en 2023 avant de se modérer à 1 112 t en 2024. Cette forte hausse des importations indique un rebond de la demande. En 2024, le marché était façonné par l'intérêt croissant des consommateurs pour le jardinage et l'agriculture, ce qui a accru la demande d'outils ergonomiques et durables fabriqués en acier, aluminium ou fibre de verre. L'expansion mondiale des infrastructures a également soutenu la demande pour les pelles.

Production des bêches et pelles à main en Espagne

En valeur, 2017-2020, k $ US

Le marché a été marqué par une forte volatilité au cours de ces années. Les volumes ont varié de manière significative, avec un écart de 15 fois entre le pic de 2018 et le creux de 2020. En 2020, la production de pelles et bêches manuelles en Espagne a été évaluée à 214 000 $ US, ce qui représente une baisse importante de 15,7 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été enregistrée en 2018, à 3 273 000 $ US. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec une chute de 92,2 %, tandis que la plus forte hausse a été enregistrée en 2018, à 9,4 %.

Dynamique annuelle de la production en Espagne en valeur, 2017-2020, k $ US

En nature, 2017-2020, t

Le marché a montré des signes de volatilité sur la période observée. Les volumes ont atteint leur maximum en 2018 avant de chuter à leur minimum en 2020, avec une variation de 6,9 fois. En 2020, 33,4 tonnes de pelles et bêches manuelles ont été produites en Espagne, ce qui correspond à une contraction de 10,0 % par rapport à 2019. Le volume maximal a été enregistré en 2018, à 230,2 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec une chute de 83,9 %, tandis que la plus forte hausse a été enregistrée en 2018, à 1,1 %.

Dynamique annuelle de la production en Espagne en nature, 2017-2020, t

Exportations des bêches et pelles à main de Espagne

Exportations en nature, t

Les volumes de pelles et bêches manuelles exportés d'Espagne ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, le volume d'exportation s'est établi à 279,2 tonnes, soit une hausse de 53,6 % par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, les exportations ont augmenté de 66,3 %, ce qui équivaut à un taux de croissance annuel composé de 18,5 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Espagne en nature, 2017-2020, t

Sur la période 2017-2020, le Portugal (47,3 % des exportations en volume), la France (20,8 % des exportations en volume) et l'Italie (10,8 % des exportations en volume) ont été les principaux acheteurs de pelles et bêches manuelles en provenance d'Espagne, leur part combinée atteignant 78,9 % du total des exportations en volume.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Espagne en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

L'Espagne a exporté pour 1 254 000 $ US de pelles et bêches manuelles en 2020, ce qui correspond à une forte augmentation de 53,5 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, les exportations ont augmenté de 65,4 %, avec un taux de croissance annuel composé de 18,3 %. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019, avec une chute de 15,1 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Espagne en valeur, 2017-2020, k $ US

En 2017-2020, le Portugal (40,4 % des exportations en valeur), la France (19,0 % des exportations en valeur) et l'Italie (12,4 % des exportations en valeur) ont été les plus grands acheteurs de pelles et bêches manuelles en provenance d'Espagne, représentant ensemble 71,8 % du total des exportations en valeur.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Espagne en valeur, 2017-2020

Importations des bêches et pelles à main vers l'Espagne

Importations en nature, t

L'Espagne a importé 775,8 tonnes de pelles et bêches manuelles en 2020, marquant une légère hausse de 0,8 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont diminué de 2,4 %, avec un taux de croissance annuel composé de 0,8 %. Le volume minimal a été enregistré en 2019, à 769,8 tonnes, tandis que le volume maximal a été atteint en 2018, à 965,6 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec une chute de 20,3 %, et la plus forte hausse en 2018, à 21,5 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Espagne en nature, 2017-2020, t

Sur la période 2017-2020, la Chine a concentré presque toutes les importations en volume de pelles et bêches manuelles vers l'Espagne, avec une part de 93,1 % du total des flux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Espagne en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

L'Espagne a importé environ 1 906 000 $ US de pelles et bêches manuelles en 2020, en hausse de 2,3 % en glissement annuel. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 5,4 %, avec un taux de croissance annuel composé de 1,8 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2018, à 2 389 000 $ US. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec une chute de 22,0 %, et la plus forte hausse en 2018, à 32,1 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Espagne en valeur, 2017-2020, k $ US

Tout au long de la période 2017-2020, la Chine a été le principal fournisseur de pelles et bêches manuelles vers l'Espagne, représentant 82,3 % du total des importations en valeur, tandis que les autres partenaires avaient des parts relativement modestes.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Espagne en valeur, 2017-2020