La Roumanie ouvre une deuxième route d’importation de gaz bulgare via Ruse-Giurgiu
La Roumanie reçoit désormais environ 0,2 million de mètres cubes de gaz par jour via l’interconnexion Ruse-Giurgiu, sa deuxième voie d’importation depuis la Bulgarie. Le flux reste faible face à Kardam-Negru Vodă, mais améliore la flexibilité nécessaire à l’approvisionnement, au stockage et aux livraisons vers la Hongrie et la Moldavie.
Les premiers volumes arrivent par Ruse-Giurgiu
La Roumanie a commencé à importer du gaz naturel par une deuxième connexion avec la Bulgarie, en ouvrant les flux sur l’interconnexion Ruse-Giurgiu. Selon Stiridecluj.ro, environ 0,2 million de mètres cubes par jour sont entrés dans le pays par cette voie ces derniers jours. Ce volume reste limité par rapport au principal point d’entrée bulgare, Kardam-Negru Vodă, où les flux quotidiens atteignent 12-13 millions de mètres cubes.
Cette route supplémentaire porte les importations totales de gaz de la Roumanie à près de 14 millions de mètres cubes par jour. Ruse-Giurgiu n’en représente encore qu’une faible part, mais offre un point d’entrée additionnel et contribue à la fois à l’approvisionnement courant et à la constitution des stocks pour la saison froide. Cette flexibilité compte, car la Roumanie doit simultanément alimenter son marché intérieur, remplir ses installations de stockage et maintenir ses livraisons transfrontalières.
La Roumanie reste un corridor régional de transit
Plus de la moitié du gaz importé par la Roumanie ne reste pas sur le marché national, rapporte Stiridecluj.ro. Environ 7,7-7,8 millions de mètres cubes par jour sont acheminés vers la Hongrie par l’interconnexion Arad-Szeged, exploitée à sa capacité maximale. Avec la Serbie, la Roumanie constitue l’une des deux principales routes de transit du gaz russe livré à la Hongrie dans le cadre de son contrat d’approvisionnement à long terme avec la Russie.
La Roumanie continue également de livrer environ 2,2-2,5 millions de mètres cubes de gaz par jour à la Moldavie. Depuis que la Moldavie a renoncé à son contrat avec Gazprom, les flux passant par la Roumanie occupent une place centrale dans son approvisionnement et gagnent encore en importance pendant la saison froide. Le transit hongrois et les livraisons moldaves signifient que les importations brutes dépassent nettement le volume réservé à la consommation ou au stockage en Roumanie.
Le gaz entrant en Roumanie depuis la Bulgarie fait partie des flux provenant de Turquie. D’après la source, ce mélange peut contenir du gaz azerbaïdjanais, du gaz russe et du gaz produit en Turquie. La frontière bulgaro-roumaine s’inscrit donc dans une chaîne d’approvisionnement plus large orientée vers le nord, plutôt que dans un corridor lié à un seul pays producteur.
Le stockage progresse malgré une production intérieure réduite
La part conservée en Roumanie alimente le marché intérieur et renforce les réserves hivernales pendant une période de consommation relativement basse. Durant la campagne de stockage actuelle, qui s’achève le 31 octobre, les installations roumaines ont atteint un taux de remplissage estimé à environ 75%. Ce niveau dépasse la moyenne européenne citée, proche de 67%, et procure au pays une réserve plus confortable avant la hausse saisonnière de la demande.
La production gazière nationale se maintient depuis plusieurs mois autour de 22 millions de mètres cubes par jour, soit environ 10% de moins que sa moyenne habituelle. Cette baisse est associée aux opérations de maintenance menées successivement sur des gisements exploités par Romgaz et OMV Petrom pendant la période estivale de moindre demande. Dans ce contexte, Ruse-Giurgiu ne remplace pas les flux beaucoup plus importants de Kardam-Negru Vodă, mais apporte une flexibilité opérationnelle supplémentaire alors que la production reste inférieure à la normale et que plusieurs engagements régionaux mobilisent le gaz disponible.