La Jordanie suspend les importations de citrons à partir du 25 août

La suspension prendra effet le 25 août

La Jordanie cessera d’admettre de nouveaux lots de citrons importés sur son marché intérieur à compter du mardi 25 août 2026. La décision résulte d’un accord entre le ministère de l’Agriculture et l’Association des agrumes de la vallée du Jourdain. Elle vise à faciliter l’écoulement de la récolte locale et à réduire la pression sur les producteurs jordaniens pendant la saison d’offre nationale.

Saraya News et Jordan Zad indiquent que le ministère et l’association ont adopté cette mesure face à ce qu’ils présentent comme une crise de commercialisation du citron. Aucun nouveau volume importé ne pourra accéder aux marchés jordaniens après l’échéance. Les textes disponibles ne précisent ni les pays fournisseurs actuels ni la durée de la suspension.

Les contrôles viseront les marchés de gros

Selon un communiqué de l’association cité par les deux publications, les citrons importés découverts sur les marchés centraux après la date de suspension seront détruits. Des poursuites seront également engagées contre les contrevenants. La mesure ne concerne donc pas uniquement les nouveaux dédouanements : elle vise aussi les stocks importés circulant sur les principaux marchés après le 25 août.

Les sources ne précisent pas si les citrons dédouanés avant l’échéance pourront encore être vendus ensuite dans le commerce de détail, ni si la destruction s’appliquera à tous les stocks importés restants. Les importateurs, entrepositaires et grossistes devront vérifier le statut de leurs inventaires et empêcher l’arrivée des lots concernés sur les marchés centraux.

Les données contredisent le chiffre de 12 000 tonnes

L’association affirme que les données des autorités compétentes font état de 6 264 tonnes importées entre le 1er avril et le 20 août 2026. Jordan Zad ajoute que 5 746 tonnes ont été mises sur le marché. En réfutant les affirmations faisant état de 12 000 tonnes, les mêmes publications citent toutefois des données officielles et douanières donnant un total légèrement différent de 6 246 tonnes.

Selon l’association, le chiffre de 12 000 tonnes est erroné parce que les entrées et sorties des entrepôts sous douane situés dans les zones franches ont conduit à compter plusieurs fois les mêmes marchandises. L’écart entre 6 264 et 6 246 tonnes atteint 18 tonnes, sans explication dans les documents disponibles. Les deux résultats représentent néanmoins environ la moitié de l’estimation contestée.

L’offre locale bénéficie d’une protection temporaire

Les premiers bénéficiaires sont les producteurs jordaniens qui cherchent des débouchés pour leur récolte de citrons. La réduction de l’offre importée sur les marchés centraux peut laisser davantage de place aux fruits locaux dans les circuits de gros. Les sources ne fournissent cependant aucune donnée sur la production, les stocks ou les prix permettant de mesurer l’excédent intérieur. Elles ne mentionnent pas non plus de compensation ou de régime transitoire pour les importateurs ayant des marchandises sous contrat ou en stock.

Les titres transmis pour cet article mentionnent également un calendrier concernant les importations de pommes. Les textes recueillis ne donnent toutefois aucune date de suspension, aucun volume et aucune règle de contrôle pour ce produit. Ces éléments ne peuvent donc pas être confirmés. Pour les citrons, l’échéance est claire : les nouvelles importations cessent le 25 août et les opérateurs s’exposent ensuite à la saisie des stocks et à des mesures judiciaires.