Mercado de traviesas sin impregnar en Chequia

Observaciones de informes anteriores

El mercado de traviesas de madera no impregnadas en la República Checa experimentó un fuerte crecimiento en 2019, con un volumen que aumentó un 39% hasta alcanzar 17.519 m³. Este impulso se debió principalmente al desarrollo de nuevas aplicaciones en jardinería y construcción para traviesas de roble sin tratar, que ganaron popularidad como alternativa más segura a las traviesas impregnadas antiguas. Las acciones regulatorias del Ministerio de Medio Ambiente, que restringieron la reutilización de traviesas tratadas con creosota, aceleraron la transición hacia productos no impregnados, lo que provocó un aumento del 52% en las importaciones para satisfacer la nueva demanda.

En 2020, el mercado se contrajo un 26% hasta 13.031 m³, ya que las inspecciones ambientales comenzaron a imponer multas por la distribución ilegal de traviesas antiguas, generando incertidumbre en el mercado. Simultáneamente, la expansión de la producción de traviesas de hormigón en Štětí ofreció una alternativa competitiva para la infraestructura ferroviaria, reduciendo la demanda de traviesas de madera en aplicaciones principales. La empresa estatal Správa železnic mantuvo su papel en la gestión de ventas y eliminación de traviesas, influyendo en la estructura del mercado. Los volúmenes de importación fluctuaron en los años siguientes, reflejando ajustes regulatorios continuos y un interés sostenido en traviesas sin tratar para usos no ferroviarios.

La producción nacional de traviesas de madera no impregnadas disminuyó de 1.869 m³ en 2018 a 1.422 m³ en 2020, presionada por la competencia de las traviesas de hormigón y el desaliento regulatorio hacia la reutilización de traviesas de madera. Las exportaciones variaron considerablemente, con un pico notable en 2019 seguido de una fuerte caída, reflejando la dinámica cambiante del comercio influenciada por las regulaciones nacionales y los cambios en la demanda global.

Producción de traviesas sin impregnar en Chequia

En valor, 2018-2021, mil $ US

La producción de traviesas no impregnadas en la República Checa disminuyó por segundo año consecutivo. En 2020, el valor de la producción de traviesas no impregnadas en la República Checa fue de 650,7 mil dólares estadounidenses, lo que representa una caída del 15,5% respecto al año anterior. Entre 2018 y 2020, la producción se redujo un 28,9%, lo que equivale a una tasa anualizada del 10,7%.

Dinámica anual de la producción en Chequia en valor, 2018-2021, mil $ US

En volumen, 2018-2021, m³

La producción de traviesas no impregnadas en la República Checa disminuyó por segundo año consecutivo. En 2020, se produjeron 1 422 m³ de traviesas no impregnadas en la República Checa, lo que supone una fuerte caída del 11,9% respecto a 2019. En el período 2018-2020, la producción se redujo un 23,9%, con una tasa de crecimiento anual compuesto del 8,7%.

Dinámica anual de la producción en Chequia en volumen, 2018-2021, m³

Exportaciones de traviesas sin impregnar de Chequia

Exportaciones en en volumen, m³

La volatilidad caracterizó el comportamiento del mercado durante estos años. El período de 2019 a 2021 mostró una amplitud de 2,9 veces entre el pico y el valle. En 2021, la República Checa exportó 620 m³ de traviesas no impregnadas, lo que es un 53,4% inferior a 2020. El valor máximo se registró en 2019, con 1 774 m³, y el mayor aumento se produjo ese mismo año, del 98,4%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Chequia en volumen, 2018-2021, m³

Entre 2018 y 2021, Alemania fue el destino dominante para las exportaciones en volumen de traviesas no impregnadas desde la República Checa, representando el 79,6% del total de flujos, mientras que el resto se distribuyó entre varios mercados más pequeños.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportaciones del producto de Chequia en volumen, 2018-2021

Exportaciones en en valor, mil $ US

Los datos revelan cambios irregulares, lo que indica un entorno de mercado volátil. El período mostró un pico en 2019 y un valle en 2021, con una fluctuación de 3,1 veces. En 2021, los envíos transfronterizos de traviesas no impregnadas desde la República Checa ascendieron a 247 mil dólares estadounidenses, un 57,1% menos que el año anterior. El valor máximo se registró en 2019, con 765 mil dólares estadounidenses, y el mayor aumento se produjo ese mismo año, del 132,7%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Chequia en valor, 2018-2021, mil $ US

Entre 2018 y 2021, Alemania siguió siendo la dirección dominante para las exportaciones en términos de valor, con una participación del 77,5% del total de flujos, mientras que el resto se fragmentó entre otros mercados.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportaciones del producto de Chequia en valor, 2018-2021

Importaciones de traviesas sin impregnar a Chequia

Importaciones en en volumen, m³

En 2021, las entregas de traviesas no impregnadas a la República Checa se registraron en 13 205 m³, lo que refleja un pequeño aumento del 2,0% interanual. Entre 2018 y 2021, las importaciones crecieron un 13,8%, lo que equivale a una tasa anualizada del 4,4%. El valor máximo se registró en 2019, con 17 679 m³, el mayor descenso se produjo en 2020, del 26,8%, y el mayor aumento se dio en 2019, del 52,3%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Chequia en volumen, 2018-2021, m³

Entre 2018 y 2021, Francia (29,9% de las importaciones en volumen), Austria (16,0% de las importaciones en volumen) y Alemania (13,4% de las importaciones en volumen) fueron los principales destinos en el desglose geográfico de las importaciones en volumen de traviesas no impregnadas a la República Checa, con una participación combinada del 59,2% del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2018-2021

Mapa mundial de importaciones del producto a Chequia en volumen, 2018-2021

Importaciones en en valor, mil $ US

En 2021, la República Checa importó traviesas no impregnadas por valor de 5 889 mil dólares estadounidenses, lo que representa un fuerte avance del 12,8% respecto a 2020. Entre 2018 y 2021, las importaciones aumentaron un 4,9%, lo que equivale a una tasa anualizada del 1,6%. El valor mínimo se registró en 2020, con 5 218 mil dólares estadounidenses, y el valor máximo en 2019, con 8 227 mil dólares estadounidenses. El mayor descenso se produjo en 2020, del 36,6%, y el mayor aumento en 2019, del 46,5%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Chequia en valor, 2018-2021, mil $ US

Entre 2018 y 2021, Francia (33,0% de las importaciones en términos de valor), Austria (15,3% de las importaciones en términos de valor) y Alemania (13,6% de las importaciones en términos de valor) se mantuvieron consistentemente como los principales destinos para las importaciones en términos de valor, representando juntos el 61,9% del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de importaciones del producto a Chequia en valor, 2018-2021