Mercado de melones y papayas en MENA

Observaciones de informes anteriores

El volumen del mercado de melones y papayas en la región MENA alcanzó 10,7 millones de toneladas en 2018, pero luego se contrajo a 10,2 millones de toneladas en 2019 y a 10,1 millones en 2020. Esta caída inicial se produjo en un contexto donde los conflictos armados en la región durante 2017 habían alterado gravemente la estabilidad de los mercados agrícolas y alimentarios, afectando la producción y los canales de distribución.

En 2021 se produjo una recuperación, con un volumen de mercado que aumentó a 10,5 millones de toneladas. Este crecimiento fue apoyado directamente por un acuerdo estratégico entre la empresa de tecnología agrícola KissanPro y Barakat Vegetables & Fruit Co en Dubái, que facilitó el acceso y mejoró el suministro de frutas frescas, incluidas variedades tropicales como la papaya, al mercado regional.

Tras la recuperación de 2021, el volumen del mercado retomó su trayectoria descendente, disminuyendo a 9,9 millones de toneladas en 2022 y a 9,0 millones de toneladas en 2023.

Producción de melones y papayas en MENA

En volumen, 2017-2020, mil t

Mayores productores de de melones y papayas, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de melones y papayas, 2017-2020

La producción de melones y papayas en la región MENA disminuyó por tercer año consecutivo. En 2020, se produjeron 10 458 mil toneladas de melones y papayas en MENA, lo que representa una pequeña reducción del 0,7 % interanual. Entre 2017 y 2020, la producción cayó un 4,4 %, con una tasa de crecimiento anual compuesto del 1,5 %.

Dinámica anual de la producción en MENA en volumen, 2017-2020, mil t

En valor, 2017-2020, M $ US

La producción de melones y papayas en la región MENA disminuyó por tercer año consecutivo. En 2020, el valor de la producción de melones y papayas en MENA fue de 12 547 millones de dólares estadounidenses, con una caída del 4,4 % en comparación con el año anterior. Entre 2017 y 2020, la producción se redujo un 18,9 %, lo que equivale a una tasa anualizada del 6,8 %.

Dinámica anual de la producción en MENA en valor, 2017-2020, M $ US

Exportaciones de melones y papayas de MENA

Exportaciones en en volumen, mil t

El volumen de exportaciones de melones y papayas de la región MENA aumentó por segundo año consecutivo. En 2020, MENA exportó 782,6 mil toneladas de melones y papayas, un 1,5 % más que en 2019. Entre 2017 y 2020, las exportaciones crecieron un 26,9 %, con una tasa anualizada del 8,3 %. El valor mínimo se registró en 2018, con 467,5 mil toneladas. La mayor caída ocurrió en 2018, del 24,2 %, mientras que el mayor incremento se observó en 2019, del 64,9 %.

Dinámica anual de exportaciones del producto de MENA en volumen, 2017-2020, mil t

La estructura de las exportaciones en volumen entre 2017 y 2020 puede describirse como diversificada, ya que Francia (8,0 % de las exportaciones en volumen), España (5,8 %) y Turquía (4,6 %) representaron en conjunto solo el 18,5 % de los flujos totales, sin que ningún país tuviera una posición claramente dominante.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de MENA en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, M $ US

En 2020, MENA exportó 486,7 millones de dólares estadounidenses en melones y papayas, lo que supone un aumento del 7,9 % respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, las exportaciones crecieron un 28,4 %, con una tasa de crecimiento anual compuesto del 8,7 %. La mayor caída se registró en 2019, del 6,4 %, mientras que el mayor incremento ocurrió en 2018, del 27,1 %.

Dinámica anual de exportaciones del producto de MENA en valor, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 y 2020, las exportaciones en valor de melones y papayas desde MENA se caracterizaron por una amplia distribución entre mercados, con Francia (20,1 % de las exportaciones en valor), España (11,2 %) y Turquía (2,7 %) representando en conjunto solo el 34,0 % de los flujos totales.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de MENA en valor, 2017-2020

Importaciones de melones y papayas a MENA

Importaciones en en volumen, mil t

En 2020, los envíos de melones y papayas a MENA desde el extranjero alcanzaron 418,1 mil toneladas, lo que indica una ligera disminución del 2,0 % frente al año anterior. Entre 2017 y 2020, las importaciones aumentaron un 2,6 %, con una tasa anualizada del 0,9 %. El valor mínimo se registró en 2018, con 389,7 mil toneladas, mientras que el máximo fue en 2019, con 426,4 mil toneladas. La mayor caída ocurrió en 2018, del 4,4 %, y el mayor incremento en 2019, del 9,4 %.

Dinámica anual de importaciones del producto a MENA en volumen, 2017-2020, mil t

Entre 2017 y 2020, India (5,1 % de las importaciones en volumen), Sri Lanka (1,1 %) y Turquía (1,1 %) fueron los principales proveedores de melones y papayas a MENA, representando en conjunto el 7,3 % del total de importaciones en volumen.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a MENA en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, M $ US

Tras dos años de aumento, el volumen de importaciones de melones y papayas en MENA disminuyó. En 2020, el volumen de importaciones totalizó 284,7 millones de dólares estadounidenses, un 15,5 % menos que el año anterior. Entre 2017 y 2020, las importaciones cayeron un 3,7 %, con una tasa de crecimiento anual compuesto del 1,2 %. El valor máximo se registró en 2019, con 336,8 millones de dólares estadounidenses, y el mayor incremento ocurrió en 2018, del 7,1 %.

Dinámica anual de importaciones del producto a MENA en valor, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 y 2020, India (9,2 % de las importaciones en valor), Australia (4,8 %) y Sri Lanka (2,4 %) formaron el grupo más grande de proveedores de melones y papayas a MENA, pero su contribución combinada se limitó al 16,3 % del total de importaciones en valor, lo que refleja una estructura de países diversificada.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a MENA en valor, 2017-2020