Mercado de los hilados retorcidos o cableados sintéticos en Rumania

Observaciones de informes anteriores

Entre 2018 y 2019, la reestructuración de la plataforma Săvinești dividió el antiguo complejo de fibras sintéticas en unidades autónomas como Melana y Fibrex, lo que modificó la estructura local de producción de hilados. Al mismo tiempo, las nuevas normas de seguridad contra incendios introducidas en 2018 empezaron a afectar a las instalaciones industriales. Empresas locales como Manifatture Neamț invirtieron en la modernización de equipos para producir hilados de mayor valor añadido, mientras que la tendencia global hacia la sostenibilidad impulsó la demanda de poliéster reciclado. En 2020, la pandemia de COVID-19 interrumpió las cadenas de suministro globales, afectando a las importaciones, aunque el volumen del mercado alcanzó 5.053 t y surgieron nuevos segmentos de hilados con propiedades especiales.

El volumen del mercado creció un 25% hasta 6.331 t en 2021, impulsado por la implementación de las nuevas normas de etiquetado y trazabilidad textil de la UE, que requirieron adaptaciones en el envasado, y por inversiones en tecnologías de producción más limpias en respuesta a las exigencias medioambientales. El crecimiento continuó hasta 6.821 t en 2022 a pesar del aumento de los costes de materias primas y logística, apoyado por inversiones continuas en nuevos segmentos como los hilados de base biológica y tecnologías de reducción de la contaminación, que ampliaron las gamas de productos y la demanda.

En 2023, el volumen del mercado cayó un 23% hasta 5.272 t, coincidiendo con los preparativos para las próximas normas de seguridad contra incendios P118/1-2025 programadas para 2025, que exigieron costes de adaptación de infraestructuras. Sin embargo, el mercado se recuperó hasta 6.484 t en 2024, un aumento del 23%, ya que las empresas se adaptaron a las inminentes regulaciones y continuaron desarrollando productos de alto valor añadido utilizando tecnologías modernas, a pesar de los persistentes aumentos en los costes de materias primas y energía.

Producción de los hilados retorcidos o cableados sintéticos en Rumania

En valor, 2017-2020, mil $ US

Dinámica anual de la producción en Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

En volumen, 2017-2020, t

Dinámica anual de la producción en Rumania en volumen, 2017-2020, t

Exportaciones de los hilados retorcidos o cableados sintéticos de Rumania

Exportaciones en en volumen, t

Tras dos años de declive, las exportaciones de hilo sintético múltiple o cableado desde Rumanía aumentaron. En 2020, Rumanía exportó 243 toneladas de este producto, lo que supone una mejora del 16,1% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, las exportaciones crecieron un 2,8%, equivalente a una tasa anualizada del 0,9%. El valor mínimo se registró en 2019, con 209 toneladas, mientras que la mayor caída ocurrió en 2018, con un descenso del 10,4%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Rumania en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, Hungría (con un 29,6% de las exportaciones en volumen), Bulgaria (21,7%) y Turquía (18,5%) lideraron la estructura de exportaciones en volumen, representando conjuntamente el 69,9% del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Rumania en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

Las exportaciones de hilo sintético múltiple o cableado desde Rumanía aumentaron por tercer año consecutivo. En 2020, las exportaciones alcanzaron los 2 219 miles de dólares estadounidenses, marcando un fuerte incremento del 26,6% interanual. Entre 2017 y 2020, las exportaciones crecieron un 47,8%, lo que equivale a una tasa anualizada del 13,9%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, Hungría (con un 28,5% de las exportaciones en valor), Bulgaria (23,3%) y Turquía (15,0%) formaron el grupo principal de destinos para las exportaciones en valor de hilo sintético múltiple o cableado desde Rumanía, con una participación combinada del 66,8% del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Rumania en valor, 2017-2020

Importaciones de los hilados retorcidos o cableados sintéticos a Rumania

Importaciones en en volumen, t

Rumanía importó 2 193 toneladas de hilo sintético múltiple o cableado en 2020, lo que constituye una fuerte caída del 21,2% en comparación con 2019. En el período 2017-2020, las importaciones disminuyeron un 21,5%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 7,7%. El mayor aumento se registró en 2019, con un incremento del 16,7%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Rumania en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, los principales destinos para las importaciones en volumen de hilo sintético múltiple o cableado a Rumanía fueron China (con un 37,9% de las importaciones en volumen), India (34,2%) y Alemania (14,8%), que en conjunto representaron el 86,9% del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Rumania en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

En 2020, el volumen de importaciones de hilo sintético múltiple o cableado en Rumanía ascendió a 16 091 miles de dólares estadounidenses, equivalente a una fuerte disminución del 14,2% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, las importaciones cayeron un 26,3%, lo que equivale a una tasa anualizada del 9,7%. La mayor caída se registró en 2018, con un descenso del 15,2%, mientras que el mayor aumento ocurrió en 2019, con un incremento del 1,3%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

A lo largo de 2017-2020, China (con un 36,9% de las importaciones en valor), India (26,3%) y Alemania (22,7%) formaron el núcleo de las importaciones en valor, representando conjuntamente el 85,8% del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Rumania en valor, 2017-2020