Mercado de los hidrocarburos cíclicos en Rumania

Observaciones de informes anteriores

El volumen del mercado rumano de hidrocarburos cíclicos se contrajo notablemente a partir de 2021. La cifra cayó de 12,5 mil t en 2021 a 5,5 mil t en 2024, lo que supone una reducción superior al 50%. La caída más pronunciada se produjo en 2024, con un descenso interanual de aproximadamente el 40%.

Esta evolución estuvo marcada por cambios en la oferta. La producción nacional disminuyó de 40,8 mil t en 2021 a 30,8 mil t en 2023, para luego recuperarse hasta 40,1 mil t en 2024. Al mismo tiempo, las importaciones cayeron de forma constante, pasando de 13,5 mil t a 7,8 mil t en el mismo periodo, mientras que las exportaciones se mantuvieron en niveles elevados, alcanzando un máximo de 42,4 mil t en 2024.

En términos de valor, el mercado mostró una tendencia distinta. Su valor aumentó hasta 18,2 millones de USD en 2022 a pesar del menor volumen, lo que indica precios unitarios más altos. Posteriormente, el valor del mercado cayó a 9,9 millones de USD en 2024, en línea con la fuerte contracción del volumen.

Producción de los hidrocarburos cíclicos en Rumania

Según Faostat, no hay producción de de los hidrocarburos cíclicos en Rumania.

Exportaciones de los hidrocarburos cíclicos de Rumania

Exportaciones en en volumen, t

Tras dos años de crecimiento, el volumen de exportaciones de hidrocarburos cíclicos de Rumanía disminuyó. En 2020, las exportaciones alcanzaron 39 273 toneladas, lo que representa una caída del 22,7% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, las exportaciones aumentaron un 3,1%, lo que equivale a una tasa anualizada del 1,0%. El valor máximo se registró en 2019, con 50 804 toneladas, y el mayor incremento también ocurrió ese año, del 32,5%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Rumania en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, tres mercados principales —Italia, Portugal y los Países Bajos— absorbieron conjuntamente el 58,3% del total de exportaciones en volumen de hidrocarburos cíclicos desde Rumanía.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Rumania en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

Rumanía exportó 17 909 miles de dólares estadounidenses en hidrocarburos cíclicos en 2020, lo que supone una disminución del 46,5% interanual. Entre 2017 y 2020, las exportaciones cayeron un 40,8%, con una tasa anualizada del 16,0%. El valor máximo se registró en 2019, con 33 479 miles de dólares, y el mayor aumento también se produjo ese año, del 16,5%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, Italia (con el 26,2% de las exportaciones en valor), los Países Bajos (17,2%) y Hungría (13,9%) fueron los principales compradores de hidrocarburos cíclicos de Rumanía, representando juntos el 57,2% del total de exportaciones en términos de valor.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Rumania en valor, 2017-2020

Importaciones de los hidrocarburos cíclicos a Rumania

Importaciones en en volumen, t

En 2020, las entregas de hidrocarburos cíclicos a Rumanía alcanzaron 13 475 toneladas, lo que marca un sólido aumento del 10,5% en comparación con 2019. En el período 2017-2020, las importaciones crecieron un 4%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 1,3%. El valor mínimo se registró en 2019, con 12 190 toneladas, y la mayor caída también ocurrió ese año, del 6,2%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Rumania en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, los Países Bajos (con el 34,6% de las importaciones en volumen), Serbia (34,0%) y la República Checa (11,5%) representaron la mayor parte de las importaciones en volumen, sumando juntos el 80,0% del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Rumania en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

Las entregas de hidrocarburos cíclicos a Rumanía disminuyeron por tercer año consecutivo. En 2020, Rumanía importó un total de 10 443 miles de dólares estadounidenses en hidrocarburos cíclicos, lo que corresponde a una caída del 18,8% respecto al año anterior. En el período 2017-2020, las importaciones se redujeron un 32,4%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 12,2%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

A lo largo de 2017-2020, los tres mercados más grandes —los Países Bajos, Serbia y Alemania— se mantuvieron como los principales en términos de valor de importaciones, representando conjuntamente el 73,7% del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Rumania en valor, 2017-2020