Mercado de electrodos recubiertos para soldadura de arco en Rumania

Observaciones de informes anteriores

Entre 2018 y 2024, la producción de electrodos revestidos para soldadura por arco en Rumanía aumentó de 11.559 toneladas a 14.430 toneladas, alcanzando un máximo de 16.400 toneladas en 2021. Las exportaciones crecieron de forma constante en este periodo, pasando de 7.659 toneladas a 11.276 toneladas, lo que respaldó la expansión de la capacidad de fabricación nacional. En términos de valor, la producción aumentó aún más bruscamente, de 21,3 millones de dólares estadounidenses a 56,4 millones, lo que indica un incremento significativo de los precios unitarios o un cambio hacia productos de mayor valor.

El volumen del mercado interno en términos físicos se contrajo de 8.097 toneladas en 2018 a 7.182 toneladas en 2024, con una caída pronunciada a 5.921 toneladas en 2022. En contraste, el valor del mercado creció de 18,0 millones de dólares a 23,9 millones, lo que sugiere que la inflación de precios o un cambio hacia tipos de electrodos más caros compensaron el descenso del volumen. Esto se alinea con una tendencia más amplia del sector, donde los electrodos revestidos están siendo gradualmente reemplazados por otras tecnologías de soldadura por arco en ciertas aplicaciones.

El mercado rumano sigue caracterizándose por una preferencia por los electrodos revestidos de arco manual (MMA), con la demanda dividida entre revestimientos de rutilo, básicos y celulósicos según las aplicaciones y materiales específicos de soldadura. Esta preferencia estructural, sin embargo, no impidió la contracción general del volumen observada en el periodo.

Producción de electrodos recubiertos para soldadura de arco en Rumania

En valor, 2017-2020, mil $ US

La producción de electrodos revestidos para soldadura por arco en Rumanía registra un aumento por segundo año consecutivo. En 2020, el valor de la producción de electrodos revestidos para soldadura por arco en Rumanía alcanzó los 27 281 mil dólares estadounidenses, lo que representa un crecimiento sólido del 18,4% respecto al año anterior. Entre 2018 y 2020, la producción aumentó un 28%, lo que equivale a una tasa anualizada del 8,6%.

Dinámica anual de la producción en Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

En volumen, 2017-2020, t

La producción de electrodos revestidos para soldadura por arco en Rumanía muestra un incremento por segundo año consecutivo. En 2020, se produjeron 14 359 toneladas de electrodos revestidos para soldadura por arco en Rumanía, lo que supone un robusto aumento del 18,0% en comparación con el año anterior. Entre 2018 y 2020, la producción creció un 24,2%, lo que se traduce en una tasa anualizada del 7,5%.

Dinámica anual de la producción en Rumania en volumen, 2017-2020, t

Exportaciones de electrodos recubiertos para soldadura de arco de Rumania

Exportaciones en en volumen, t

El volumen de exportación de electrodos revestidos para soldadura por arco de Rumanía aumenta por segundo año consecutivo. En 2020, Rumanía exportó 10 080 toneladas de electrodos revestidos para soldadura por arco, lo que representa un incremento del 20,0% respecto a 2019. Entre 2017 y 2020, las exportaciones disminuyeron un 7,3%, con una tasa anualizada del -2,5%. El valor mínimo se registró en 2018, con 7 659 toneladas, y la mayor caída ocurrió ese mismo año, del 29,6%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Rumania en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, la estructura de socios para las exportaciones en volumen se caracterizó por un equilibrio en lugar de concentración: Francia (25,8% de las exportaciones en volumen), Italia (11,0%) y los Emiratos Árabes Unidos (10,2%) representaron conjuntamente el 47,0% de los flujos totales, mientras que muchos otros países sumaron el 53,0% restante.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Rumania en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

El volumen de exportación de electrodos revestidos para soldadura por arco de Rumanía registra un aumento por segundo año consecutivo. En 2020, las exportaciones alcanzaron los 18 517 mil dólares estadounidenses, lo que supone un crecimiento del 27,4% en comparación con 2019. En el período 2017-2020, las exportaciones aumentaron un 33,5%, con una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) del 10,1%. El valor mínimo se observó en 2018, con 11 873 mil dólares estadounidenses, y la mayor caída ocurrió ese mismo año, del 14,4%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

La estructura de las exportaciones en términos de valor entre 2017 y 2020 puede describirse como diversificada, ya que Francia (22,4% de las exportaciones en valor), Italia (11,9%) y Moldavia (9,9%) representaron en conjunto solo el 44,2% de los flujos totales, sin que ningún país ostentara una posición claramente dominante.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Rumania en valor, 2017-2020

Importaciones de electrodos recubiertos para soldadura de arco a Rumania

Importaciones en en volumen, t

En 2020, Rumanía importó 4 344 toneladas de electrodos revestidos para soldadura por arco, lo que supone un aumento del 3,7% interanual. Entre 2017 y 2020, las importaciones crecieron un 6,6%, con una tasa anualizada del 2,2%. La mayor caída se registró en 2019, del 0,2%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Rumania en volumen, 2017-2020, t

A lo largo del período 2017-2020, Turquía (20,1% de las importaciones en volumen), Ucrania (19,5%) y China (18,2%) se mantuvieron como las principales fuentes de importación en volumen, representando conjuntamente el 57,8% de los flujos totales.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Rumania en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

En 2020, el volumen de importación de electrodos revestidos para soldadura por arco de Rumanía se situó en 8 447 mil dólares estadounidenses, con un aumento del 1,9% interanual. Entre 2017 y 2020, las importaciones crecieron un 17,3%, lo que equivale a una tasa anualizada del 5,5%. El valor máximo se registró en 2018, con 8 524 mil dólares estadounidenses, mientras que la mayor caída ocurrió en 2019, del 2,8%, y el mayor incremento se observó en 2018, del 18,3%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

La composición por países de las importaciones en términos de valor entre 2017 y 2020 fue dispersa, con Austria (16,8% de las importaciones en valor), Hungría (14,6%) y Turquía (12,2%) representando en conjunto solo el 43,6% de los flujos totales, mientras que el 56,4% restante se distribuyó entre una amplia gama de otros destinos.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Rumania en valor, 2017-2020