Mercado de bordados con fondo visible en Rumania

Observaciones de informes anteriores

El mercado de bordado con fondo visible en Rumanía creció de 6,9 millones de USD en 2018 a 7,9 millones de USD en 2019, impulsado por el aprecio continuo de los consumidores por el bordado tradicional rumano con sus elaborados patrones geométricos y florales. Sin embargo, en 2020 se produjo una fuerte contracción que redujo el mercado a 2,7 millones de USD.

Tras 2020, el consumo interno se mantuvo restringido, cayendo aún más a 1,8 millones de USD en 2023. A partir de 2024, el panorama del mercado empezó a cambiar, con un creciente interés en el bordado personalizado y las colaboraciones con diseñadores locales y marcas de moda, lo que apunta hacia una premiumización y una oferta más segmentada.

Producción de bordados con fondo visible en Rumania

En valor, 2017-2020, mil $ US

En 2020, la producción de bordado con fondo visible en Rumanía alcanzó un valor de 3 598 K $ US, lo que representa una fuerte caída del 46,1% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, la producción disminuyó un 46,5%, equivalente a una tasa anualizada del 18,8%. El mayor incremento se registró en 2019, con un aumento del 24,3%.

Dinámica anual de la producción en Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

Exportaciones de bordados con fondo visible de Rumania

Exportaciones en en volumen, t

Las exportaciones rumanas de bordado con fondo visible disminuyeron por segundo año consecutivo. En 2020, Rumanía exportó 28,5 t de bordado con fondo visible, lo que supone una fuerte caída del 48,2% respecto al año anterior. En el período 2017-2020, las exportaciones se redujeron un 35%, con una tasa de crecimiento anual compuesto (CAGR) del 13,4%. El valor máximo se registró en 2018, con 67,3 t, y el mayor aumento también ocurrió ese año, con un incremento del 53,5%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Rumania en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, los dos principales mercados, Alemania y Moldavia, representaron conjuntamente el 84,6% del total de las exportaciones en volumen, mientras que el resto se distribuyó entre una amplia gama de otros países.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Rumania en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

Las exportaciones rumanas de bordado con fondo visible en términos de valor disminuyeron por segundo año consecutivo. En 2020, Rumanía exportó bordado con fondo visible por valor de 4 799 K $ US, lo que constituye una fuerte caída del 23,4% respecto a 2019. En el período 2017-2020, las exportaciones se redujeron un 12,3%, con una tasa de crecimiento anual compuesto (CAGR) del 4,3%. El valor máximo se registró en 2018, con 6 610 K $ US, y el mayor aumento también ocurrió ese año, con un incremento del 20,9%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

A lo largo de 2017-2020, Alemania concentró el 88,7% del total de las exportaciones en términos de valor, mientras que el resto del volumen se repartió entre muchos países con participaciones individuales más pequeñas.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Rumania en valor, 2017-2020

Importaciones de bordados con fondo visible a Rumania

Importaciones en en volumen, t

La volatilidad caracterizó el comportamiento del mercado durante estos años. Las importaciones alcanzaron su punto más bajo en 2020 y su máximo en 2019, con una diferencia de 3,1 veces entre ambos años. En 2020, los envíos transfronterizos de bordado con fondo visible a Rumanía totalizaron 115,5 t, mostrando una fuerte contracción del 68,1% interanual. El valor máximo se registró en 2019, con 361,9 t, y el mayor aumento también ocurrió ese año, con un incremento del 59,0%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Rumania en volumen, 2017-2020, t

A lo largo de 2017-2020, China (29,9% de las importaciones en volumen), el Reino Unido (29,3% de las importaciones en volumen) y Alemania (12,0% de las importaciones en volumen) formaron el grupo clave de socios para las importaciones en volumen de bordado con fondo visible a Rumanía, representando conjuntamente el 71,2% de los flujos totales.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Rumania en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

El volumen de importaciones de bordado con fondo visible en Rumanía disminuyó por segundo año consecutivo. En 2020, las importaciones ascendieron a 3 903 K $ US, lo que supone una disminución del 47,7% respecto a 2019. En el período 2017-2020, las importaciones se redujeron un 50,9%, con una tasa de crecimiento anual compuesto (CAGR) del 21,1%. El valor máximo se registró en 2018, con 8 116 K $ US, y el mayor aumento también ocurrió ese año, con un incremento del 2,0%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Rumania en valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 y 2020, los tres principales mercados, Alemania, Italia y China, representaron conjuntamente el 70,4% del total de las importaciones en términos de valor de bordado con fondo visible a Rumanía.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Rumania en valor, 2017-2020