Markt für Weintrauben in Iran

Frühere Berichtbeobachtungen

In den Jahren 2018 und 2019 stieg das Marktvolumen für Trauben im Iran auf etwa 1,8 Millionen Tonnen. Dieser Anstieg wurde durch neue Exportanreize für den russischen Markt unterstützt, darunter zinsgünstige Kredite und Versicherungen, die Auslandsverkäufe profitabler machten und die Produktion anregten. Die Ausweitung des Anbaus wirtschaftlicher und exportorientierter Traubensorten sowie das Wachstum des heimischen Großhandelsmarktes für Trauben und daraus hergestellte Produkte trugen zu einem höheren Angebot bei.

Von 2020 bis 2022 schrumpfte das inländische Marktvolumen um etwa ein Drittel auf 1,3 Millionen Tonnen. Die gestiegenen Exporte in dieser Zeit, teilweise getrieben durch die Entwicklung steriler Verarbeitungslinien für Lieferungen nach Europa, reduzierten die für den lokalen Verbrauch verfügbare Menge. Handelsunternehmen verfolgten aktiv Chancen in Russland und den Golfstaaten, was die Exportnachfrage weiter stützte, während verbesserte Standardverpackungen und professionelle Palettierung die Produktqualität erhielten. Zudem beeinträchtigten sich ändernde klimatische Bedingungen die Erträge, was zu einer geringeren Produktion führte. Als Reaktion darauf beschleunigten die Erzeuger die Einführung widerstandsfähiger Sorten wie Mondrap, um Wetterfluktuationen besser standzuhalten.

Der Markt erholte sich 2023, wobei das Volumen um 11 % auf 1,4 Millionen Tonnen stieg, da die Produktion auf 1,5 Millionen Tonnen zunahm und die Exporte leicht nachließen. Diese Erholung brachte den Markt nahe an sein Niveau von 2021 heran.

Produktion für Weintrauben in Iran

In Menge, 2017-2020, Tsd. t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 war Iran der elftgrößte Traubenproduzent der Welt.

Größte Produzenten von für Weintrauben, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Weintrauben, 2017-2020

Nach einem zweijährigen Anstieg ging das Produktionsvolumen von Trauben im Iran zurück. Im Jahr 2020 wurden 1 830 Kt Trauben produziert, was einem moderaten Rückgang von 5,9 % im Vergleich zum Vorjahr entspricht. Über den Zeitraum 2017 bis 2020 stieg die Produktion um 3,7 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 1,2 % entspricht. Der höchste Wert wurde 2019 mit 1 946 Kt verzeichnet. Der größte Anstieg erfolgte 2018 mit 8,5 %.

Jahresdynamik der Produktion in Iran in Menge, 2017-2020, Tsd. t

In Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Im Jahr 2020 belief sich der Wert der Traubenproduktion im Iran auf 2 005 Mio. US-Dollar, was einem deutlichen Rückgang von 17,2 % gegenüber 2019 entspricht. Über den Zeitraum 2017 bis 2020 sank die Produktion um 23,6 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 8,6 % entspricht. Der größte Anstieg wurde 2019 mit 3,6 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Produktion in Iran in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Exporte für Weintrauben aus Iran

Exporte in Menge, Tsd. t

Das Exportvolumen von Trauben aus dem Iran stieg zum dritten Mal in Folge. Im Jahr 2020 beliefen sich die Exporte auf 239,8 Kt, was einem Anstieg von 59,8 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stiegen die Exporte um 123 %, was einer jährlichen Wachstumsrate von 30,7 % entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Iran in Menge, 2017-2020, Tsd. t

Die Partnerstruktur der Exporte in physischen Einheiten war im Zeitraum 2017 bis 2020 fragmentiert. Der Irak (15,9 % der Exporte), Russland (14,6 % der Exporte) und die Vereinigten Arabischen Emirate (13,6 % der Exporte) machten zusammen nur 44,1 % der gesamten Exporte aus, wobei kein einzelnes Land eine dominierende Position einnahm.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Iran in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Mio. $ US

Der Wert der Traubenexporte aus dem Iran stieg zum dritten Mal in Folge. Im Jahr 2020 beliefen sich die Exporte auf 262,6 Mio. US-Dollar, was einem Anstieg von 40,7 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stiegen die Exporte um 64,4 %, was einer jährlichen Wachstumsrate von 18,0 % entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Iran in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Die Länderstruktur der Exporte in Wert war im Zeitraum 2017 bis 2020 breit gestreut. Die Vereinigten Arabischen Emirate (16,3 % der Exporte), der Irak (15,9 % der Exporte) und die Türkei (12,3 % der Exporte) machten zusammen nur 44,5 % der gesamten Exporte aus, während die restlichen 55,5 % auf eine Vielzahl anderer Zielländer entfielen.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Iran in Wert, 2017-2020

Importe für Weintrauben nach Iran

Importe in Menge, Tsd. t

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Iran in Menge, 2017-2020, Tsd. t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 war die Partnerbasis für Importe in physischen Einheiten extrem schmal, wobei Kroatien allein für 100,0 % der gesamten Importe verantwortlich war.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Iran in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Mio. $ US

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Iran in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 konzentrierte Kroatien fast alle Traubenimporte in Wert nach Iran, mit einem Anteil von 100,0 % der gesamten Importe.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Iran in Wert, 2017-2020