Markt für nicht flüssigkeitsisolierte Transformatoren in Italien

Frühere Berichtbeobachtungen

Von 2018 bis 2020 prägten sich ändernde EU- und nationale Vorschriften den italienischen Markt für nichtflüssige Dielektrikum-Transformatoren. Die erste Phase der EU-Verordnung Nr. 548/2014 zur Energieeffizienz, die seit 2015 gilt, veranlasste Hersteller, neue Produkte zu zertifizieren. 2019 trugen die Veröffentlichung detaillierter CE-Kennzeichnungsrichtlinien durch den Branchenverband ANIE und strengere Isolationsvorschriften für große ölgefüllte Transformatoren wahrscheinlich zu einer vorübergehenden Produktionsanpassung bei, wobei die Produktion auf 35.458 Tausend Einheiten sank. Die Erwartung der zweiten Phase der Verordnung, die im Juli 2021 in Kraft trat, beflügelte dann die Nachfrage nach Transformatoren mit fortschrittlichen Isolierungstechnologien wie pflanzlichen Estern, was half, die Produktion auf 47.847 Tausend Einheiten zu erholen und die Marktgröße 2020 auf 69.901 Tausend Einheiten zu steigern.

Der Markt erreichte 2021 einen deutlichen Höhepunkt, als die zweite Phase der EU-Verordnung 548/2014 in Kraft trat und höhere Effizienzniveaus vorschrieb. Dies zwang italienische Hersteller, Produktionslinien zu erneuern und neue Segmente wie 'grüne' Transformatoren mit esterbasierten Ölen einzuführen, um die Konformität zu wahren. Der regulatorische Stichtag trieb eine erhebliche Ersatzbedarfsnachfrage an, was zu einem Produktionsanstieg auf 63.902 Tausend Einheiten und einer Ausweitung der Marktgröße auf 100.670 Tausend Einheiten führte.

Nach dem Höhepunkt 2021 durchlief der Markt von 2022 bis 2024 eine Korrektur. 2022 führten aktualisierte Erdungsnormen CEI EN 50522 neue Grenzwerte für Berührungs- und Schrittspannungen ein, was das Transformator-Design beeinflusste und möglicherweise die Einführung neuer Projekte verlangsamte. Gleichzeitig schuf die Verbreitung sicherer, trockener Epoxidharz-Transformatoren ein neues Produktsegment, wobei Unternehmen wie OCE und Ortea Next Angebote auf den Markt brachten. 2023 förderten neue Marktzugangsregeln für Leistungstransformatoren unter der Kapazitätsmarkt-Disziplin den Eintritt neuer Großbetreiber und die Schließung veralteter Anlagen, was das Angebot umstrukturierte. Bis 2024 trugen die Einführung von Ökodesign-zertifizierten Transformatoren durch Hersteller wie TESAR, die auf die Nachfrage nach hoher Effizienz reagierten, zusammen mit EU-Exportbeschränkungen in sanktionierte Länder zur Marktstabilisierung bei, wobei sich die Marktgröße bei 60.170 Tausend Einheiten einpendelte.

Produktion für nicht flüssigkeitsisolierte Transformatoren in Italien

In Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Die Produktion von nichtflüssigen dielektrischen Transformatoren in Italien ging zum zweiten Mal in Folge zurück. Im Jahr 2020 betrug der Produktionswert 654,8 Mio. US-Dollar, was einem deutlichen Rückgang von 17,2 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Den Höchstwert verzeichnete Italien im Jahr 2018 mit 837,7 Mio. US-Dollar, als die Produktion um 27,2 % zulegte.

Jahresdynamik der Produktion in Italien in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

In Menge, 2017-2020, Tsd. Einheit

Im Jahr 2020 wurden in Italien 47 847 Tausend Einheiten nichtflüssiger dielektrischer Transformatoren produziert, was einem Anstieg von 34,9 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stieg die Produktion um 48,5 %, was einer jährlichen Wachstumsrate von 14,1 % gleichkommt. Den größten Rückgang gab es im Jahr 2019 mit 13,1 %.

Jahresdynamik der Produktion in Italien in Menge, 2017-2020, Tsd. Einheit

Exporte für nicht flüssigkeitsisolierte Transformatoren aus Italien

Exporte in Menge, Tsd. Einheit

Die Exportmengen nichtflüssiger dielektrischer Transformatoren aus Italien gingen zum dritten Mal in Folge zurück. Im Jahr 2020 beliefen sich die Exporte auf 17 014 Tausend Einheiten, was einer allmählichen Verringerung von 3,7 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sanken die Exporte um 25,2 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 9,2 % entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Italien in Menge, 2017-2020, Tsd. Einheit

Im Zeitraum 2017 bis 2020 war die geografische Struktur der Exporte in Stückzahlen stark diversifiziert: Deutschland (12,9 % der Exporte in Stückzahlen), Rumänien (12,5 %) und Kroatien (8,2 %) machten zusammen nur 33,6 % der gesamten Ströme aus, während die verbleibenden 66,4 % auf zahlreiche kleinere Partnerländer verteilt waren.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Italien in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Mio. $ US

Die Exporte nichtflüssiger dielektrischer Transformatoren aus Italien gingen zum zweiten Mal in Folge zurück. Im Jahr 2020 erreichten die Exporte einen Wert von 369,7 Mio. US-Dollar, was einem Rückgang von 6,9 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 stiegen die Exporte insgesamt um 6,1 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 2,0 % entspricht. Den Höchstwert verzeichnete Italien im Jahr 2018 mit 404,7 Mio. US-Dollar, als die Exporte um 16,1 % zulegten.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Italien in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 waren die Exporte nichtflüssiger dielektrischer Transformatoren aus Italien in Wertbegriffen auf viele Länder verteilt. Frankreich (12,4 % der Exporte in Wertbegriffen), die Vereinigten Arabischen Emirate (10,2 %) und Deutschland (6,8 %) machten zusammen nur 29,4 % der gesamten Ströme aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Italien in Wert, 2017-2020

Importe für nicht flüssigkeitsisolierte Transformatoren nach Italien

Importe in Menge, Tsd. Einheit

Die Importmengen nichtflüssiger dielektrischer Transformatoren nach Italien gingen zum dritten Mal in Folge zurück. Im Jahr 2020 importierte Italien insgesamt 17 014 Tausend Einheiten, was einem Rückgang von 6,6 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sanken die Importe um 26,4 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 9,7 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Italien in Menge, 2017-2020, Tsd. Einheit

Im Zeitraum 2017 bis 2020 waren China (59,3 % der Importe in Stückzahlen), Deutschland (16,4 %) und die Niederlande (4,3 %) die Hauptmärkte für Importe in Stückzahlen, die zusammen 79,9 % der gesamten Ströme ausmachten.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Italien in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Mio. $ US

Die Importe nichtflüssiger dielektrischer Transformatoren nach Italien gingen zum dritten Mal in Folge zurück. Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe auf 140,0 Mio. US-Dollar, was einem Rückgang von 17,0 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sanken die Importe um 28,3 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 10,5 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Italien in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Im gesamten Zeitraum 2017 bis 2020 spielten China (27,5 % der Importe in Wertbegriffen), Deutschland (17,4 %) und Polen (5,6 %) die führenden Rollen bei den Importen nichtflüssiger dielektrischer Transformatoren nach Italien in Wertbegriffen, die zusammen 50,5 % der gesamten Ströme ausmachten.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Italien in Wert, 2017-2020