Markt für Melonen und Papayas in Zypern

Frühere Berichtbeobachtungen

Der Markt für frische Melonen und Papayas in Zypern verzeichnete einen stetigen Rückgang des Volumens von 24.193 Tonnen im Jahr 2018 auf 17.095 Tonnen im Jahr 2023. In den ersten Jahren trat Papaya zunehmend als exotische Frucht auf, wobei der Anbau in Dörfern von Paphos ausgebaut wurde, während Melonen und Wassermelonen beliebte Sommerfrüchte blieben, ohne größere Produktionsausweitungen.

Der Abwärtstrend beschleunigte sich ab 2021. Deutliche Preiserhöhungen für Grundnahrungsmittel aufgrund der Inflation in den Jahren 2022 und 2023 trieben die Kosten in die Höhe und dämpften wahrscheinlich die Verbrauchernachfrage nach frischem Obst. Gesetzliche Änderungen bei Steuern und Mehrwertsteuer in diesem Zeitraum wirkten sich weiter auf den gesamten Lebensmittelmarkt aus und trugen zur Schrumpfung bei. Obwohl Trends zu Gesundheit und Naturprodukten die Präsenz von Papaya unterstützten, blieb sie ein Nischensegment.

Der lokale Anbau von Papaya und Mango in Paphos setzte sich bis 2024 fort, wobei die inländische Produktion mit Importen konkurrierte. Die von der Europäischen Kommission vorgeschlagene Überarbeitung der Vermarktungsnormen für Agrarerzeugnisse könnte künftige Veränderungen am Obstmarkt in Zypern bringen, obwohl keine neuen großen Produktionsanlagen für Melonen oder Papayas gemeldet wurden.

Produktion für Melonen und Papayas in Zypern

In Menge, 2017-2020, t

Größte Produzenten von für Melonen und Papayas, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Melonen und Papayas, 2017-2020

Die Produktion von Melonen und Papayas in Zypern ging im zweiten Jahr in Folge zurück. Im Jahr 2020 wurden 21 790 Tonnen produziert, was im Vergleich zum Vorjahr keine signifikante Veränderung darstellt. Gegenüber 2019 blieb die Produktion damit stabil. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sank die Produktion um 7,9 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 2,7 % entspricht. Den höchsten Wert verzeichnete das Jahr 2018 mit 23 970 Tonnen. Der stärkste Rückgang erfolgte 2019 um 8,6 %, während der größte Anstieg 2018 mit 1,3 % zu verzeichnen war.

Jahresdynamik der Produktion in Zypern in Menge, 2017-2020, t

Exporte für Melonen und Papayas aus Zypern

Exporte in Menge, t

Die Exportmengen von Melonen und Papayas aus Zypern gingen im zweiten Jahr in Folge zurück. Im Jahr 2020 beliefen sich die Exporte auf 23,6 Tonnen, was einen deutlichen Rückgang von 34,3 % gegenüber dem Vorjahr darstellt. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sanken die Exporte um 28,2 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 10,4 %. Den Höchstwert erreichten die Exporte 2018 mit 37,9 Tonnen. Der größte Anstieg wurde ebenfalls 2018 mit 15,4 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 entfielen 83,0 % der gesamten Exporte in physischen Mengen auf die beiden führenden Märkte – das Vereinigte Königreich und Griechenland. Die verbleibenden Mengen verteilten sich auf eine Vielzahl anderer Länder.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Im Berichtszeitraum gab es deutliche Schwankungen in der Marktleistung. Die Importwerte variierten um das 4,2-fache zwischen dem Höchststand 2017 und dem Tiefststand 2020. Im Jahr 2020 erreichten die Exporte von Melonen und Papayas aus Zypern einen Wert von 13,4 Tausend US-Dollar, was einem Rückgang von 70,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der größte Anstieg wurde 2019 mit 13,4 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 blieb das Vereinigte Königreich die dominierende Exportrichtung in Wertbegriffen, mit einem Anteil von 74,3 % an den gesamten Strömen. Der Rest verteilte sich fragmentiert auf andere Märkte.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020

Importe für Melonen und Papayas nach Zypern

Importe in Menge, t

Im Berichtszeitraum gab es deutliche Schwankungen in der Marktleistung. Die Importmengen variierten um das 2-fache zwischen dem Höchststand 2019 und dem Tiefststand 2018. Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe von Melonen und Papayas nach Zypern auf 361,1 Tonnen, was einem Rückgang von 30,6 % gegenüber 2019 entspricht. Den niedrigsten Wert verzeichnete das Jahr 2018 mit 261,4 Tonnen, während der Höchstwert 2019 mit 520,4 Tonnen erreicht wurde. Der größte Anstieg erfolgte 2019 um 99,1 %.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 entfielen die größten Anteile der Importe in physischen Mengen auf Griechenland (36,0 %), die Niederlande (31,0 %) und Deutschland (20,1 %). Zusammen machten diese drei Länder 87,1 % der gesamten Importströme aus.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Zypern importierte im Jahr 2020 Melonen und Papayas im Wert von 346,1 Tausend US-Dollar, was einen deutlichen Rückgang von 26,5 % gegenüber dem Vorjahr darstellt. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sanken die Importe um 16,2 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 5,7 %. Den niedrigsten Wert verzeichnete das Jahr 2018 mit 325,4 Tausend US-Dollar, während der Höchstwert 2019 mit 471,1 Tausend US-Dollar erreicht wurde. Der größte Anstieg erfolgte 2019 um 44,8 %.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 waren die Niederlande (38,1 % der Importe in Wertbegriffen), Deutschland (28,4 %) und Griechenland (19,8 %) die Hauptlieferanten von Melonen und Papayas für Zypern. Zusammen machten diese drei Länder 86,4 % der gesamten Importe in Wertbegriffen aus.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020