Markt für Melonen und Papayas in Ägypten

Frühere Berichtbeobachtungen

Der Marktvolumen für Melonen und Papayas in Ägypten wies von 2018 bis 2023 eine hohe Volatilität auf. Er begann 2018 bei 2.093 Tausend Tonnen, bevor er im Folgejahr um 28 % auf 1.511 Tausend Tonnen schrumpfte. Der Rückgang setzte sich 2020 fort, als das Volumen um weitere 17 % auf 1.254 Tausend Tonnen fiel.

Eine Trendwende setzte 2021 ein, als der Markt um 17 % auf 1.463 Tausend Tonnen wuchs. Die Expansion beschleunigte sich 2022 deutlich, wobei das Volumen um 37 % auf 2.008 Tausend Tonnen sprang und damit fast das Niveau von 2018 erreichte. Diese Erholung war jedoch nur von kurzer Dauer, da der Markt 2023 um 38 % auf 1.251 Tausend Tonnen einbrach – den niedrigsten Stand im Sechsjahreszeitraum.

Bis 2024 begannen mehrere Entwicklungen das Marktumfeld zu prägen. Der Preis für Melonen auf dem großen Großhandelsmarkt Al-Obour in Kairo fiel im Juli, was auf Veränderungen in lokalen Angebot und Nachfrage hindeutet. Gleichzeitig begannen die ägyptische Regierung und die Vereinten Nationen mit der Neugestaltung des historischen Attaba-Marktes, um Händlerrechte zu formalisieren und den Handel zu regulieren, was die Vertriebskanäle für Obst beeinflussen könnte. Das Konsumverhalten passte sich aufgrund wirtschaftlicher Faktoren wie der Abwertung des ägyptischen Pfunds gegenüber dem Dollar an, was sich auf die Importkosten auswirkt.

Produktion für Melonen und Papayas in Ägypten

In Menge, 2017-2020, Tsd. t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 war Ägypten der zwölftgrößte Produzent von Melonen und Papayas weltweit.

Größte Produzenten von für Melonen und Papayas, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Melonen und Papayas, 2017-2020

Die Produktion von Melonen und Papayas in Ägypten ging im Jahr 2020 zum zweiten Mal in Folge zurück. Es wurden 1 264 Kt erzeugt, was einem deutlichen Rückgang von 16,9 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Von 2017 bis 2020 sank die Produktion insgesamt um 32,6 %, was einer jährlichen Rate von 12,3 % entspricht. Den höchsten Wert verzeichnete das Land im Jahr 2018 mit 2 112 Kt. Der stärkste Rückgang erfolgte 2019 um 28,0 %, während 2018 der größte Anstieg von 12,7 % zu verzeichnen war.

Jahresdynamik der Produktion in Ägypten in Menge, 2017-2020, Tsd. t

In Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Auch in Wert ausgedrückt ging die Produktion von Melonen und Papayas in Ägypten 2020 zum zweiten Jahr in Folge zurück. Der Output belief sich auf 756 Mio. US-Dollar, was einem soliden Rückgang von 17,0 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sank die Produktion insgesamt um 25,9 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 9,5 % entspricht. Den Höchstwert erreichte die Produktion 2018 mit 1 265 Mio. US-Dollar. Der stärkste Rückgang erfolgte 2019 um 27,9 %, während 2018 der größte Anstieg von 24,0 % zu verzeichnen war.

Jahresdynamik der Produktion in Ägypten in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Exporte für Melonen und Papayas aus Ägypten

Exporte in Menge, t

Die Exporte von Melonen und Papayas aus Ägypten gingen 2020 zum dritten Mal in Folge zurück. Sie beliefen sich auf 9 790 t, was einem kontrollierten Rückgang von 4,5 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Von 2017 bis 2020 sanken die Exporte insgesamt um 75,1 %, was einer jährlichen Rate von 37,1 % entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Ägypten in Menge, 2017-2020, t

In den Jahren 2017 bis 2020 spielten Kuwait (43,0 % der Exporte in Menge), Saudi-Arabien (16,5 %) und die Vereinigten Arabischen Emirate (7,9 %) die führenden Rollen bei den Exporten von Melonen und Papayas aus Ägypten. Zusammen machten sie 67,4 % der gesamten Exportströme aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Ägypten in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Auch in Wert ausgedrückt gingen die Exporte von Melonen und Papayas aus Ägypten 2020 zum dritten Mal in Folge zurück. Sie beliefen sich auf 5 858 Tsd. US-Dollar, was einem Rückgang von 4,6 % gegenüber 2019 entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sanken die Exporte insgesamt um 72,6 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 35,1 % entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Ägypten in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Von 2017 bis 2020 entfielen 66,3 % des gesamten Exportwerts von Melonen und Papayas aus Ägypten auf die drei Hauptmärkte Kuwait, Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Ägypten in Wert, 2017-2020

Importe für Melonen und Papayas nach Ägypten

Importe in Menge, t

Der Importmarkt für Melonen und Papayas in Ägypten zeigte im beobachteten Zeitraum eine volatile Entwicklung. Den Tiefpunkt erreichten die Importe 2019 mit 17 t, was einem Rückgang von 82,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Den Höchstwert verzeichnete das Land im Jahr 2018 mit 97 t, was einem Anstieg von 220,4 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Insgesamt schwankten die Importmengen zwischen 2018 und 2019 um das 5,7-fache.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Ägypten in Menge, 2017-2020, t

In den Jahren 2017 bis 2020 waren Deutschland und Spanien die Hauptlieferländer für Melonen- und Papaya-Importe nach Ägypten in Mengen ausgedrückt. Zusammen machten sie 21,1 % der gesamten Importströme aus.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Ägypten in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Auch in Wert ausgedrückt zeigte der Importmarkt für Melonen und Papayas in Ägypten einen instabilen Trend. 2019 beliefen sich die Importe auf 18 Tsd. US-Dollar, was einem Rückgang von 83,2 % gegenüber 2018 entspricht. Den Höchstwert erreichten die Importe 2018 mit 105 Tsd. US-Dollar, was einem Anstieg von 238,7 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Insgesamt variierten die Importwerte zwischen 2018 und 2019 um das 5,9-fache.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Ägypten in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

In den Jahren 2017 bis 2020 waren Deutschland (10,1 % der Importe in Wert), Spanien (10,0 %) und Thailand (1,5 %) die führenden Herkunftsländer für Melonen- und Papaya-Importe nach Ägypten in Wert ausgedrückt. Zusammen machten sie 21,7 % der gesamten Importströme aus.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Ägypten in Wert, 2017-2020