Markt für getrocknete, ausgelöste Augenbohnen im nördlichen Afrika

Frühere Berichtbeobachtungen

Die Produktion von getrockneten, geschälten Augenbohnen in Nordafrika sank von 2018 bis 2020 von 182,1 Tausend Tonnen auf 155,4 Tausend Tonnen. 2019 führten sporadische Exportverbote für Hülsenfrüchte in Marokko zum Verlust ausländischer Märkte, was die Anreize für lokale Erzeuger verringerte und zu einem Rückgang der Produktion beitrug.

Ab 2021 setzte eine Erholung ein, als die Produktion auf 172,1 Tausend Tonnen stieg. In Algerien verbesserte die Einrichtung von Direktverkaufsstellen durch Genossenschaften den Marktzugang für Produzenten, was zur Stabilisierung der Preise und Förderung des Anbaus beitrug. Bis 2022 erreichte die Produktion 190,8 Tausend Tonnen, nachdem die algerischen Behörden alle Importe von getrocknetem Gemüse der staatlichen OAIC übertragen hatten, was eine bessere Versorgungssteuerung und Unterstützung für die lokale Landwirtschaft ermöglichte.

Die Produktion ging 2023 leicht auf 183,9 Tausend Tonnen zurück. Im selben Jahr startete Algerien einen ehrgeizigen Plan zur Wiederbelebung des Anbaus von getrocknetem Gemüse, der mit Zehntausenden Hektar Aussaatfläche auf Selbstversorgung abzielt. Bis 2024 wurden staatliche Maßnahmen wie die Abschaffung der Mehrwertsteuer und Deckelungen der Gewinnspannen eingeführt, um die Preise zu kontrollieren, während die Aussaatfläche für Hülsenfrüchte deutlich ausgeweitet wurde.

Produktion für getrocknete, ausgelöste Augenbohnen im nördlichen Afrika

In Menge, 2017-2020, Tsd. t

Größte Produzenten von für getrocknete, ausgelöste Augenbohnen, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für getrocknete, ausgelöste Augenbohnen, 2017-2020

Die Produktion von getrockneten, geschälten Kuhbohnen in Nordafrika ging im zweiten Jahr in Folge zurück. Im Jahr 2020 wurden 155,4 Tausend Tonnen produziert, was einem Rückgang von 7,6 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sank die Produktion um 9,7 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 3,4 %. Der höchste Wert wurde 2018 mit 182,1 Tausend Tonnen verzeichnet. Der größte Rückgang erfolgte 2019 um 7,6 %, während der größte Anstieg 2018 um 5,8 % zu verzeichnen war.

Jahresdynamik der Produktion im nördlichen Afrika in Menge, 2017-2020, Tsd. t

Exporte für getrocknete, ausgelöste Augenbohnen aus nördlichem Afrika

Exporte in Menge, t

Nordafrika exportierte im Jahr 2020 37,1 Tonnen getrocknete, geschälte Kuhbohnen, was einem Anstieg von 61,1 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus nördlichem Afrika in Menge, 2017-2020, t

Von 2017 bis 2020 blieben die Vereinigten Arabischen Emirate (38,3 % der Exporte in Mengen), Niger (33,2 % der Exporte in Mengen) und das Vereinigte Königreich (27,4 % der Exporte in Mengen) die führenden Zielländer in der Exportstruktur. Zusammen machten sie 99,0 % der gesamten Exportströme aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus nördlichem Afrika in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Im Jahr 2020 beliefen sich die Exporte von getrockneten, geschälten Kuhbohnen aus Nordafrika auf 34,5 Tausend US-Dollar, was einem Anstieg von 252,0 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus nördlichem Afrika in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Von 2017 bis 2020 bildeten das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Arabischen Emirate ein dominantes Duo auf den Exportmärkten in Wertbegriffen, die gemeinsam 91,1 % der gesamten Exportströme ausmachten, während andere Länder den Restanteil darstellten.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus nördlichem Afrika in Wert, 2017-2020

Importe für getrocknete, ausgelöste Augenbohnen in nördliches Afrika

Importe in Menge, t

Die Daten zeigen unregelmäßige Veränderungen, was auf eine volatile Marktumgebung hindeutet. Die Importe schwankten stark, mit einem Höchstwert im Jahr 2018 und einem Tiefstwert im Jahr 2017, wobei der Unterschied das 7,6-fache betrug. Im Jahr 2020 erreichten die Importe von getrockneten, geschälten Kuhbohnen in Nordafrika 334,2 Tonnen, was einem Anstieg von 31,5 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der Höchstwert wurde 2018 mit 543,9 Tonnen verzeichnet. Der größte Rückgang erfolgte 2019 um 53,3 %, während der größte Anstieg 2018 um 655,5 % zu verzeichnen war.

Jahresdynamik der Importe des Produkts in nördliches Afrika in Menge, 2017-2020, t

Von 2017 bis 2020 waren Madagaskar (32,6 % der Importe in Mengen), Brasilien (19,5 % der Importe in Mengen) und die Türkei (19,4 % der Importe in Mengen) die größten Lieferanten von getrockneten, geschälten Kuhbohnen nach Nordafrika. Zusammen machten sie 71,6 % der gesamten Importe in Mengen aus.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts in nördliches Afrika in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Der Markt zeigte im gesamten Zeitraum einen instabilen Trend. Die Spanne von 2018 bis 2017 wies eine Spitzen-zu-Tief-Amplitude von 6,8-fach auf. Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe von getrockneten, geschälten Kuhbohnen nach Nordafrika auf 272,2 Tausend US-Dollar, was einem leichten Anstieg von 2,8 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der Höchstwert wurde 2018 mit 446,9 Tausend US-Dollar verzeichnet. Der größte Rückgang erfolgte 2019 um 40,7 %, während der größte Anstieg 2018 um 583,7 % zu verzeichnen war.

Jahresdynamik der Importe des Produkts in nördliches Afrika in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Von 2017 bis 2020 machten drei Hauptmärkte – Madagaskar, die Türkei und Brasilien – zusammen 64,5 % der gesamten Importe von getrockneten, geschälten Kuhbohnen nach Nordafrika in Wertbegriffen aus.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts in nördliches Afrika in Wert, 2017-2020