Markt für frische Weintrauben in Tschechien

Frühere Berichtbeobachtungen

Das Handelsvolumen für frische Trauben in der Tschechischen Republik schwankte zwischen 2018 und 2023 erheblich. Es begann bei 154.600 Tonnen im Jahr 2018, sank auf 112.700 Tonnen im Jahr 2019, erholte sich teilweise und erreichte 2021 mit 137.300 Tonnen einen Höchststand, bevor es bis 2023 auf 115.900 Tonnen zurückging. Die EU-Verordnung 2018/273, die 2018 in Kraft trat, führte verpflichtende Begleitdokumente und Registrierungen für Traubenlieferungen ein und etablierte einen neuen Rahmen für Produktion und Vertrieb.

Die tschechische Produktion zeigte einen ähnlichen Verlauf: Sie fiel von 103.700 Tonnen im Jahr 2018 auf 68.000 Tonnen im Jahr 2019, stabilisierte sich dann von 2020 bis 2022 bei etwa 90.000 Tonnen und sank 2023 auf 77.000 Tonnen. Eine wesentliche gesetzliche Änderung erfolgte 2022 mit der Novelle des Gesetzes über marktbeherrschende Stellung (Gesetz 359/2022). Diese Reform erweiterte die Regeln gegen unlautere Handelspraktiken auf Einzelhändler mit einem Jahresumsatz über 2 Millionen Euro und integrierte EU-Vorgaben zur Transparenz in Verträge zwischen Traubenerzeugern und Käufern, was die Verhandlungsdynamik in dieser volatilen Phase veränderte.

Weitere administrative Änderungen umfassten die Aufhebung der Verordnung 157/2003 zur Kennzeichnung von Frischwaren Anfang 2022 sowie aktualisierte Verfahren der Staatlichen Landwirtschafts- und Lebensmittelaufsichtsbehörde (SZPI) für Weinproduktregister und elektronische Dokumentation gemäß EU-Verordnung 2022/1636. Diese Schritte, die bis 2023 vollständig umgesetzt wurden, vereinfachten die Bürokratie, verschärften aber gleichzeitig die Rückverfolgbarkeitsanforderungen für Herkunft und Sorte der Trauben, was sich auf die Lieferketten auswirkte.

Produktion für frische Weintrauben in Tschechien

In Menge, 2017-2020, Tsd. t

Größte Produzenten von für frische Weintrauben, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für frische Weintrauben, 2017-2020

Im Jahr 2020 wurden in Tschechien 90,4 Tausend Tonnen frische Trauben produziert, was einem Anstieg von 33,0 % gegenüber 2019 entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stieg die Produktion um 13,3 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 4,2 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 68,0 Tausend Tonnen verzeichnet, während der höchste Wert 2018 mit 103,7 Tausend Tonnen erreicht wurde. Der stärkste Rückgang wurde 2019 mit 34,5 % registriert.

Jahresdynamik der Produktion in Tschechien in Menge, 2017-2020, Tsd. t

In Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Im Jahr 2020 belief sich der Wert der frischen Traubenproduktion in Tschechien auf 189,6 Millionen US-Dollar, was einen deutlichen Anstieg von 50,2 % gegenüber 2019 darstellt. Im Zeitraum 2017 bis 2020 stieg die Produktion um 37,1 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 11,1 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 126,3 Millionen US-Dollar verzeichnet, während der höchste Wert 2018 mit 192,4 Millionen US-Dollar erreicht wurde. Der stärkste Rückgang wurde 2019 mit 34,4 % registriert.

Jahresdynamik der Produktion in Tschechien in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Exporte für frische Weintrauben aus Tschechien

Exporte in Menge, t

Nach einem zweijährigen Rückgang steigen die frischen Traubenlieferungen aus Tschechien wieder an. Im Jahr 2020 wurden Exporte von 2 928 Tonnen verzeichnet, was einem leichten Anstieg von 2,9 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 gingen die Exporte um 24,7 % zurück, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 9,0 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 2 844 Tonnen verzeichnet, und der stärkste Rückgang wurde 2018 mit 18,0 % registriert.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Tschechien in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 blieb die Slowakei der dominierende Partner für die Exporte frischer Trauben aus Tschechien in physischen Mengen, mit einem Anteil von 85,0 % an den gesamten Strömen, während andere Märkte einen langen Schwanz bildeten.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Tschechien in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Nach einem zweijährigen Rückgang nehmen die Exporte frischer Trauben aus Tschechien wieder zu. Im Jahr 2020 belief sich das Exportvolumen auf 6 144 Tausend US-Dollar, was einen starken Anstieg von 16,2 % gegenüber 2019 darstellt. Im Zeitraum 2017 bis 2020 gingen die Exporte um 8,8 % zurück, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 3,0 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 5 286 Tausend US-Dollar verzeichnet, und der stärkste Rückgang wurde 2018 mit 12,2 % registriert.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Tschechien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 blieb die Slowakei der Hauptmarkt für Exporte in Wertbegriffen, mit einem Anteil von 84,1 % an den gesamten Strömen, während der Rest des Volumens auf zahlreiche andere Ziele verteilt war.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Tschechien in Wert, 2017-2020

Importe für frische Weintrauben nach Tschechien

Importe in Menge, t

Die Einfuhren frischer Trauben nach Tschechien gingen im zweiten Jahr in Folge zurück. Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe auf 44 797 Tonnen, was einem moderaten Rückgang von 5,9 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 sanken die Importe um 17,2 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Rate von 6,1 % entspricht. Der stärkste Rückgang wurde 2019 mit 12,0 % verzeichnet, während der stärkste Anstieg 2018 mit 0,0 % registriert wurde.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Tschechien in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 blieben Italien (34,7 % der Importe in physischen Mengen), Deutschland (14,8 % der Importe in physischen Mengen) und Indien (8,4 % der Importe in physischen Mengen) die wichtigsten Lieferanten frischer Trauben für Tschechien, die zusammen 57,9 % der gesamten Importe in physischen Mengen ausmachten.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Tschechien in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Im Jahr 2020 belief sich das Importvolumen frischer Trappen nach Tschechien auf 82 455 Tausend US-Dollar, was einem Anstieg von 8,6 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 75 942 Tausend US-Dollar verzeichnet, während der höchste Wert 2018 mit 89 713 Tausend US-Dollar erreicht wurde. Der stärkste Rückgang wurde 2019 mit 15,4 % registriert, und der stärkste Anstieg wurde 2018 mit 11,0 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Tschechien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 waren Italien (29,0 % der Importe in Wertbegriffen), Deutschland (20,0 % der Importe in Wertbegriffen) und Indien (9,7 % der Importe in Wertbegriffen) die primären Lieferanten frischer Trauben für Tschechien, die zusammen 58,6 % der gesamten Importe in Wertbegriffen ausmachten.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Tschechien in Wert, 2017-2020