Markt für Deodorants und Schweißhemmer in Rumänien

Frühere Berichtbeobachtungen

Zwischen 2018 und 2020 wurde der rumänische Markt für Deodorants und Antitranspiranten von regulatorischen Rahmenbedingungen und sich ändernden Verbraucherpräferenzen geprägt. Der Markt verzeichnete bereits Wachstum, wobei große Marken wie Dove und Rexona Wertsteigerungen von 12 % und Volumenzuwächse von 14 % meldeten. Diese Expansion wurde durch die Durchsetzung EU-weiter Kennzeichnungsvorschriften und lokaler Kosmetikproduktegesetze unterstützt, die Herstellungs- und Importanforderungen standardisierten. Allerdings wurde der Konsum 2020 durch COVID-19-Mobilitätsbeschränkungen beeinträchtigt, was zu einem vorübergehenden Rückgang der Importvolumina führte, da soziale Interaktionen abnahmen.

Ab 2021 trat der Markt in eine Phase beschleunigten Wachstums ein. Die Verbrauchernachfrage richtete sich zunehmend auf natürliche und aluminiumfreie Formeln, angetrieben durch Gesundheitsbedenken und den Wunsch nach schonender Hautpflege. Marken reagierten mit der Einführung von Varianten mit Langzeitschutz, die bis zu 48–72 Stunden Wirksamkeit bieten und spezifische Bedürfnisse von Männern und Frauen abdecken. Gleichzeitig stärkten strengere europäische Kennzeichnungsnormen und verstärkte Kontrollen endokrin wirksamer Substanzen das Vertrauen in die Produktsicherheit, was die Marktexpansion weiter anregte. Infolgedessen stieg die Marktgröße von 39,6 Mio. USD im Jahr 2021 auf 42,7 Mio. USD im Jahr 2022.

Dieser Aufwärtstrend setzte sich 2023 und 2024 fort, wobei der Markt bis Ende des Zeitraums 64,1 Mio. USD erreichte. Auch die Produktionsvolumina stiegen stetig, was auf eine stärkere inländische Produktion neben wachsenden Importen hindeutet. Die etablierten Trends – Präferenz für natürliche Produkte, regulatorische Klarheit und Innovationen bei Langzeitformaten – blieben die Haupttreiber des Marktwachstums.

Produktion für Deodorants und Schweißhemmer in Rumänien

Laut Faostat gibt es in Rumänien keine Produktion von für Deodorants und Schweißhemmer.

Exporte für Deodorants und Schweißhemmer aus Rumänien

Exporte in Menge, Tsd. Einheit

Im Jahr 2020 exportierte Rumänien 9 651 Tausend Einheiten Deodorants und Antitranspirantien. Dies entspricht einem kontrollierten Rückgang von 9,7 % gegenüber dem Vorjahr. Im Zeitraum von 2017 bis 2020 gingen die Exporte insgesamt um 12,6 % zurück, was einer jährlichen Rate von 4,4 % entspricht. Der größte Anstieg wurde 2019 mit 6,0 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020, Tsd. Einheit

Zwischen 2017 und 2020 bildeten Bulgarien (29,8 % der Exporte in Stückzahl), Ungarn (15,8 % der Exporte in Stückzahl) und Serbien (14,3 % der Exporte in Stückzahl) den Kern der Exporte in Stückzahl. Zusammen entfielen sie auf 59,9 % der gesamten Handelsströme.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Im Jahr 2020 erreichten die ausländischen Lieferungen von Deodorants und Antitranspirantien aus Rumänien einen Wert von 21 276 Tausend US-Dollar. Dies stellt einen gemäßigten Rückgang von 8,8 % im Jahresvergleich dar. Von 2017 bis 2020 sanken die Exporte insgesamt um 8,4 %, was einer jährlichen Rate von 2,9 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2018 mit 21 080 Tausend US-Dollar verzeichnet, während der höchste Wert 2019 mit 23 338 Tausend US-Dollar erreicht wurde. Der stärkste Rückgang trat 2018 mit 9,3 % auf, und der größte Anstieg wurde 2019 mit 10,7 % registriert.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

In den Jahren 2017 bis 2020 waren Bulgarien (24,8 % der Exporte in Wert), Ungarn (20,2 % der Exporte in Wert) und Moldau (15,0 % der Exporte in Wert) die wichtigsten Zielländer für Exporte in Wert. Gemeinsam machten sie 60,0 % der gesamten Handelsströme aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020

Importe für Deodorants und Schweißhemmer nach Rumänien

Importe in Menge, Tsd. Einheit

Die Importe von Deodorants und Antitranspirantien nach Rumänien stiegen im Jahr 2020 zum dritten Mal in Folge an. Sie beliefen sich auf 46 100 Tausend Einheiten, was einem Anstieg von 3,8 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum von 2017 bis 2020 erhöhten sich die Importe insgesamt um 12,6 %, was einer jährlichen Rate von 4,0 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020, Tsd. Einheit

Von 2017 bis 2020 stützten sich die Importe in Stückzahl von Deodorants und Antitranspirantien nach Rumänien auf eine breite Palette von Partnerländern. Das Vereinigte Königreich (23,6 % der Importe in Stückzahl), Polen (13,8 % der Importe in Stückzahl) und die Slowakei (12,1 % der Importe in Stückzahl) machten zusammen nur 49,5 % der gesamten Handelsströme aus.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Nach einem zweijährigen Anstieg gingen die Importe von Deodorants und Antitranspirantien nach Rumänien im Jahr 2020 zurück. Sie erreichten einen Wert von 53 230 Tausend US-Dollar, was einem moderaten Rückgang von 8,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum von 2017 bis 2020 stiegen die Importe insgesamt um 6,4 %, was einer jährlichen Rate von 2,1 % entspricht. Der höchste Wert wurde 2019 mit 58 034 Tausend US-Dollar verzeichnet, und der größte Anstieg trat 2018 mit 14,1 % auf.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Während der Jahre 2017 bis 2020 verteilten sich die Importe in Wert von Deodorants und Antitranspirantien nach Rumänien auf eine große Anzahl von Märkten. Das Vereinigte Königreich (21,4 % der Importe in Wert), Polen (15,1 % der Importe in Wert) und die Slowakei (11,3 % der Importe in Wert) machten zusammen nur 47,8 % der gesamten Handelsströme aus.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020