Markt für bedruckte Etiketten aus Papier oder Pappe in Rumänien, 2026

Frühere Berichtbeobachtungen

Der rumänische Markt für gedruckte Papier- und Kartonetiketten erreichte 2018 einen Wert von 67,8 Millionen US-Dollar. Hohe Energiekosten in der Papierindustrie führten zu vorübergehenden Fabrikschließungen, was die Wettbewerbsfähigkeit lokaler Hersteller beeinträchtigte. Gleichzeitig ermöglichten neue digitale und flexografische Drucktechnologien schnellere und personalisierte Etikettenproduktion. 2019 sank das Marktvolumen auf 57,0 Millionen US-Dollar, obwohl Unternehmen ihre Portfolios weiter mit Premium-Etiketten ausbauten. Die COVID-19-Pandemie 2020 verursachte Lieferkettenunterbrechungen und Materialengpässe, wodurch sich der Markt bei 57,2 Millionen US-Dollar stabilisierte.

Anhaltende Lieferkettenprobleme sowie steigende Energie- und Materialkosten trugen 2021 zu einem weiteren Rückgang des Marktvolumens auf 50,6 Millionen US-Dollar bei. Trotzdem führten Hersteller Innovationen wie lentikulare und intelligente Etiketten ein, und das Interesse an umweltfreundlichen Lösungen wuchs. 2022 verschärfte sich die Papierkrise aufgrund geopolitischer Spannungen, was die Rohstoffschwierigkeiten verstärkte, während große Produzenten wie Vrancart in Nachhaltigkeit investierten. Gesetzliche Änderungen bezüglich Lebensmittel- und Textilkennzeichnung beeinflussten ebenfalls die Etikettierungsanforderungen.

Bis 2023 erholte sich der Markt auf 62,6 Millionen US-Dollar, wobei die Produktion 58,5 Millionen US-Dollar erreichte. 2024 expandierte der Markt auf 68,5 Millionen US-Dollar und die Produktion auf 64,4 Millionen US-Dollar, was ein deutliches Wachstum nach den früheren Herausforderungen markierte.

Produktion für bedruckte Etiketten aus Papier oder Pappe in Rumänien

In Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Jahr 2020 belief sich der Produktionswert von gedruckten Etiketten aus Papier oder Pappe in Rumänien auf 34 631 Tausend US-Dollar, was einem moderaten Anstieg von 9,5 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stieg die Produktion um 8,9 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 2,9 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 31 620 Tausend US-Dollar verzeichnet, während der höchste Wert 2018 bei 38 827 Tausend US-Dollar lag. Der stärkste Rückgang erfolgte 2019 mit 18,6 %, und der größte Anstieg wurde 2018 mit 22,1 % registriert.

Jahresdynamik der Produktion in Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

In Menge, 2017-2020, t

Nach einem zweijährigen Anstieg ging die Produktion von gedruckten Etiketten aus Papier oder Pappe in Rumänien zurück. Im Jahr 2020 wurden 6 966 Tonnen produziert, was einem Rückgang von 1,4 % gegenüber 2019 entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 stieg die Produktion insgesamt um 37 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 11,1 %. Der höchste Wert wurde 2019 mit 7 061 Tonnen erreicht, und der größte Anstieg erfolgte 2018 mit 35,4 %.

Jahresdynamik der Produktion in Rumänien in Menge, 2017-2020, t

Exporte für bedruckte Etiketten aus Papier oder Pappe aus Rumänien

Exporte in Menge, t

Die Exporte von gedruckten Etiketten aus Papier oder Pappe in Rumänien gingen zum zweiten Jahr in Folge zurück. Im Jahr 2020 wurden 3 670 Tonnen exportiert, was einem Rückgang von 21,6 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sanken die Exporte um 66,1 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 30,3 %. Der höchste Wert wurde 2018 mit 12 730 Tonnen verzeichnet. Der stärkste Rückgang erfolgte 2019 mit 63,2 %, während der größte Anstieg 2018 mit 17,7 % zu verzeichnen war.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020, t

In den Jahren 2017 bis 2020 waren Bulgarien (54,8 % der Exporte in physischen Einheiten), Deutschland (15,7 %) und Österreich (6,1 %) die Hauptmärkte für die Exporte in physischen Einheiten. Zusammen machten sie 76,6 % der gesamten Exportströme aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Die grenzüberschreitenden Lieferungen von gedruckten Etiketten aus Papier oder Pappe aus Rumänien stiegen zum dritten Jahr in Folge an. Im Jahr 2020 exportierte Rumänien gedruckte Etiketten im Wert von 26 821 Tausend US-Dollar, was einem moderaten Anstieg von 5,8 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 stiegen die Exporte um 37,7 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 11,3 %.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 gab es keinen einzigen dominierenden Markt für gedruckte Etiketten aus Papier oder Pappe: Deutschland (26,0 % der Exporte in Wert), Italien (10,8 %) und Ungarn (10,7 %) nahmen zusammen nur 47,5 % der gesamten Exporte in Wert ein, während viele kleinere Partner jeweils geringe individuelle Anteile aufwiesen.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020

Importe für bedruckte Etiketten aus Papier oder Pappe nach Rumänien

Importe in Menge, t

Im Jahr 2020 wurden grenzüberschreitende Lieferungen von gedruckten Etiketten aus Papier oder Pappe nach Rumänien mit 6 373 Tonnen verzeichnet, was einem starken Anstieg von 17,0 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 stiegen die Importe um 11,7 %, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 3,8 %. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 5 446 Tonnen erreicht, und der stärkste Rückgang erfolgte im selben Jahr mit 10,5 %.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020, t

In den Jahren 2017 bis 2020 blieben Deutschland (24,4 % der Importe in physischen Einheiten), Ungarn (15,7 %) und Italien (11,2 %) die Hauptlieferanten von gedruckten Etiketten aus Papier oder Pappe für Rumänien. Zusammen machten sie 51,3 % der gesamten Importe in physischen Einheiten aus.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Das Importvolumen von gedruckten Etiketten aus Papier oder Pappe in Rumänien ging zum zweiten Jahr in Folge zurück. Im Jahr 2020 erreichten die Importe 49 362 Tausend US-Dollar, was einem Rückgang von 2,8 % gegenüber 2019 entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stiegen die Importe um 3,1 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 1,0 % entspricht. Der höchste Wert wurde 2018 mit 53 626 Tausend US-Dollar verzeichnet. Der stärkste Rückgang erfolgte 2019 mit 5,3 %, und der größte Anstieg wurde 2018 mit 12,0 % registriert.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im gesamten Zeitraum 2017 bis 2020 blieben Deutschland (26,9 % der Importe in Wert), Italien (20,6 %) und Ungarn (9,4 %) die wichtigsten Herkunftsländer für Importe in Wert. Zusammen machten sie 56,9 % der gesamten Importströme aus.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020